Модрич одним ударом оправдал свои 35 миллионов.

• Эта статья в архиве

Обзор европейских СМИ.

Ответный матч 1/8 финала Лиги чемпионов между «Манчестер Юнайтед» и «Реалом» стал главным спортивным событием вторника. Sportbox.ru почитал испанские и британские газеты, выделив самые интересные цитаты из них в традиционном обзоре европейских СМИ.



Испанская Marca отметила, что Роналду не стал праздновать свой гол, хотя всю встречу подвергался обструкции со стороны фанатов «МЮ».



«Гол Криштиану Роналду на 69-й минуте заставил замолчать „Олд Трафффорд“. Португалец сыграл решающую роль во встрече, точно так же, как и три недели назад на „Сантьяго Бернабеу“. Он сыграл далеко не лучший свой матч, но всего раз за игру появился в нужное время в нужном месте и вывел свою команду в четвертьфинал. Возвращение на „Олд Траффорд“ сделало его лучшим бомбардиром Лиги чемпионов с восемью голами. Из уважения к манчестерской публике, Роналду не стал праздновать взятие ворот, а сделал даже извиняющиеся жесты в адрес публики, которая неистово освистывала его до, во время и после матча».



Отметила газета и вклад в победу хорватского полузащитника Луки Модрича.



«Модрич на „Олд Траффорд“ одним ударом оправдал заплаченные за него 35 миллионов евро. Хорват провел один из лучших матчей за „Реал“, выйдя на замену на 59-й минуте. Примечательно, что это случилось на Британских островах — там, где он и вырос в футболиста топ-класса».



AS считает, что арбитру не стоило удалять Нани, не увидев в его действиях не то, что грубой, но даже опасной игры.



«Пропущенный мадридцами гол не сломил их, а, наоборот, заставил мобилизоваться и играть с удвоенной энергией и самоотдачей. Конечно, на это повлиял и эпизод с удалением. Судья без особых на то причин приговорил „Манчестер Юнайтед“. В том эпизоде не было агрессивной игры и злого умысла. Не факт, что была даже опасная игра, но „МЮ“ отреагировал так, будто удалили ни одного игрока, а трех. Алексу Фергюсону потребовалось некоторое время, чтобы реанимировать свою команду, а Жозе Моуринью отреагировал мгновенно, выпустив на поле Модрича, который и стал ключевой фигурой игры».



Британская пресса считает, что судьбу противостояния решил один человек, и это вовсе не Лука Модрич, а турецкий арбитр Кюнейт Чакыр, удаливший Нани за грубую игру.



«В защиту Чакыра, чье решение войдет в историю, как повернувшее ход всего турнира, можно вспомнить Ховарда Уэбба, который был приговорен к позорному столбу после того, как не удалил Найджела де Йонга в финале чемпионате мира-2010 за удар в грудь Хаби Алонсо», — пишет Daily Mail. — «В режиме реального времени Чакыр, возможно, подумал, что видит нечто похожее и между Нани и Арбелоа. В реальности же португалец даже не смотрел на соперника и совершенно не намеревался играть ему в ребра».



«Моуринью — как акула, почувствовавшая запах крови», — делает красочные сравнения обозреватель Guardian. — «После удаления Нани португалец почувствовал слабость и растерянность хозяев, мгновенно отреагировав заменой Арбелоа на Модрича. Хорват до этого забил всего один мяч после переезда из „Тоттенхэма“, но ради второго стоило подождать».



Подготовил Батраз Тигиев, Sportbox.ru