Маммана — о «Сочи»: постараюсь добиться многого с этим великим клубом

Защитник «Зенита» Эмануэль Маммана прокомментировал переход в «Сочи» на правах аренды.



«Привет всем! Я очень рад находиться здесь, в Сочи. Надеюсь как можно быстрее адаптироваться к команде. Постараюсь привнести в неё много хорошего. Постараюсь добиться многого с этим великим клубом. Обнимаю всех крепко!» — сказал Маммана.

Защитник «Зенита» Эмануэль Маммана проведёт сезон-2020/2021 в аренде в «Сочи». Маммана перешёл в петербургский «Зенит» в 2017 году, а до этого защищал цвета «Лиона» и «Ривер Плейт». В сборную Аргентины футболист вызывался с 2014 по 2017 год. 6 октября 2019 года Маммана получил травму в матче чемпионата России с «Уралом» (3:1). У Эмануэля был диагностирован частичный разрыв передней крестообразной связки левого колена. В середине июня защитник вернулся к тренировкам.

2.6 / 11
3287 158
  • 9 Августа
    Да уж , поистине великий клуб с богатейшей историей )))
    Методичку свою мог бы в Питере оставить
  • 9 Августа
    В чем величие Сочи? Может кто подскажет.))
  • 9 Августа
    :-)
  • 9 Августа
    Иностранцам можно нести пургу. Они не обязаны знать историю своего нового клуба)
  • 9 Августа
    смешно, познания этого француза о нашей лиге просто поражают, хотя вроде уже 2 года здесь
  • 9 Августа
    Интересно ,кого он троллит?
    • 9 Августа
      Это нужно спрашивать ТОЛЬКО у того, кто разместил такую новость под таким заголовком. )))
    • 9 Августа
      Кбс, разумеется, вон у них как печет ))
      • 9 Августа
        Каким образом это относится к кому-нибудь кроме Зенита и Сочи.Я так понял ,он рад что ушел из Зенита в great клуб.Или что?
  • 9 Августа
    Легендарным.
  • 9 Августа
    такое ощущение что там было написано в смысле "большой" клуб, только не словом big, а great.. Ведь у нас лучшие переводы наверное )
    • 9 Августа
      Да Сочи и к большим,вроде,не отнесешь,не то что к great.
      • 9 Августа
        В первый же год в РПЛ у многих топов очки отобрали. Если продолжат в таком же духе, да еще и усилят состав, то за пару лет место Ростова или Краснодара займут. Будут в пятерке и в еврокубках. Ротенбергу стадион новый повесили и дали указание крепкий клуб под него слепить. Так что это явно будет не вариант как с Динамо у него был. Он теперь надолго со стадионом этим новым влип и соскочить не получится, придется тратиться и играть вдолгую. Чтобы стадион не простаивал и не разрушался. Получив сверхприбыли и заказы государственные, теперь он в нагрузку за это и команду Сочи, обязан как Федун свой Спартак, тянуть всю жизнь пока в РФ он живет и зарабатывает сверхприбыли.
        • 9 Августа
          За пару лет великими клубы не становятся.
          • 9 Августа
            Перевод кривой просто - грейт переводится не только как великий, но и как большой, замечательный. Явно косяк переводчика или чемп спецом набрасывает по своей инициативе ради кликов.
            • 9 Августа
              Согласен, скорее всего. Но и игрок вряд ли хорошо знает историю Сочи.
        • 9 Августа
          И что это показатели большого клуба?Я уж молчу про великий.Еще могу согласится на перевод-прекрасный(может он с детства за Сочи болел),но остальное.....
    • 9 Августа
      Сочи клуб, конечно, не великий, вы наверняка правы, дело в переводе.
      Но в Сочи хороший климат для арга.
      Желаю Маммане полностью восстановить былую форму. И, самое главное, без травм.
      • 9 Августа
        Не только восстановить, но и вернуться к нам, есть у мну симпатия к этому парнишке.)
        • 9 Августа
          Да, у меня тоже. Но навряд ли ему будет место в Зените. Я это предполагала, когда взяли Ракицкого, а потом ещё Осорио. Не видит Семак его в Зените, к сожалению.
          • 9 Августа
            Жизнь покажет, пока буду надеяться на лучшее.)
            • 9 Августа
              Я после первых крестов надеялась, но увы.
              • 9 Августа
                Да, это было жестоко, сразу получить вторую такую же травму.(
                • 9 Августа
                  У него сложная судьба. Рано потерял родителей, есть сестра, но они что то не дружат. Хорошо, что семья жены приняла его, как родного.
                  Ривер Плейт, Лион, Зенит, сборная Аргентины, но огород в Ростове всё сломал. Причем другим командам там играть запретили. Адм. ресурс в действии, только не наш.
                  Надеюсь, что в Сочи всё у него будет хорошо.
                  • 9 Августа
                    Да, я помню, читал большое вью с ним, очень интересное ,кстати. Конечно я тоже присоединяюсь к пожеланию всего хорошего.
                    • 9 Августа
                      Интересно, Маммана сегодня будет играть? Они с Кокориным в одно время травмы получили, вместе лечились в Италии, а потом у нас у Буровой восстанавливались.
                      • 9 Августа
                        Не уверен, позиция на поле у него не подразумевает замены без необходимости, а в старте его нет, но посмотреть игру я попытаюсь, если получится, конечно, сегодня выборы президента и интернет работает отвратительно, даже этот сайт грузится из рук вон, а что то более тяжелое и вовсе не загружается. Как же я зол на этого ... у власти.
  • 9 Августа
    МГИМО финишед.
  • 9 Августа
    неужели им самим не стыдно такое нести?
  • 9 Августа
    Great можно перевести как большой, замечательный.
    • 9 Августа
      Именно так и нужно переводить.
    • 9 Августа
      Вы один из немногих, кто тут понял всю суть, а не повелся на кривой перевод переводчика или что еще хуже, специальный наброс издания данного.
    • 9 Августа
      А также отличный, что и имел ввиду скорее всего Эмануэль.
    • 9 Августа
      Он по-английски разве говорит?
    • 9 Августа
      Ни одно из этих определений не подходит к Сочи.
  • 9 Августа
    Ничего себе прикол)
  • 9 Августа
    На счёт величия он явно с кем то перепутал .
  • 9 Августа
    Это будет самый великий клуб в карьере у него))
    • 9 Августа
      Вполне вероятно, что вернётся в Зенит. Хотя после таких травм... Я только Данни помню, который смог. И то после вторых крестов это был уже не тот Данни.
      • 9 Августа
        Да после крестов мало кто возвращается на прежний уровень игры. У Спартака тоже много игроков от этого пострадали
  • 9 Августа
    Ошибка с переводом кажись.
  • 9 Августа
    Хаха видимо у них с Зенитом трофеи и история напополам.....
    • 9 Августа
      Хаха..у вас , видимо, восприятие реальности с Хастом пополам.)

      А история Зенита не меньше вашей, как бы не пыжились.
      • 9 Августа
        Никто и не пыжится. Я даже не спорю....
        Хаст это конечно сильно)
        • 9 Августа
          Я знал, какой аргумент будет воспринят.))

          На самом деле, вы же не верите, я надеюсь, в такой смысл его слов, и просто троллите, в чем я не могу вам отказать, и, скорее всего, сам бы посмеялся бы в подобной ситуации, будь я на вашем месте.)
          • 9 Августа
            Разумеется я пошутил. К тому же, я ему желаю успехов и удачи. Пусть вернёт былые кондиции. Игрок то молодой и хороший. Пусть вернётся на свой высокий уровень.
      • 9 Августа
        дел
  • 9 Августа
    По началу он казался супер приобретением Зенита
    • 9 Августа
      А он и был супер приобретением. Так вышло.
    • 9 Августа
      Он им и был, но двое крестов и два года без футбола сделали свое дело...
  • 9 Августа
    Great club замечательный клуб
    • 9 Августа
      Он вряд ли английский знает, а у переводчика проблемы с испанским/аргентинским :)



  • 9 Августа
    Маммана всего лишь повторил постулаты принятые в России, когда каждую задрыпанную поп-группу, продержавшуюся на сцене более 5 лет, называют легендарной. А бывшего футболиста, которого в бытности действующим спортсменом, освистывали болельщики, считают великим.
    • 9 Августа
      Овермного злости, овермало понимания иностранных языков.
  • 9 Августа
    Играй и возвращайся, всё было хорошо, если бы не травмы....
    Верю.
  • 9 Августа
    Выпил что-ли? Или перевод всё таки кривой?
    • 9 Августа
      Да кривой походу...
    • 9 Августа
      Не судите по себе.
      • 9 Августа
        Я сужу по высказываниям. Сам не курю и не пью.
        • 9 Августа
          Не слышала, что Маммана пьющий. Или вы про автора статьи?
          • 9 Августа
            Не знаю кто там употребляет, поэтому вопрос в конце предложения. Но звучит очень странно, Сочи и великий клуб.
            • 9 Августа
              100 человек написали о не правильном переводе. Успокойтесь.
              • 9 Августа
                Я высказал свое мнение. Не нравиться проходите мимо, и успокоиться нужно вам. Без оскорблений и тыканий. Прощайте
                • 9 Августа
                  Где с моей стороны были оскорбления и ТЫканья? Не надо на меня наговаривать. Я из ваших на ты только с мутятей общаюсь, но это отдельная история))
  • 9 Августа
    Опять great горежурналисты переводят как великий
  • 9 Августа
    Ахахахахахах
  • 9 Августа
    Да это он про Зенит говорил
  • 9 Августа
    "Сочи" великий клуб. Хорошая шутка.
  • 9 Августа
    Скорее это трудности перевода.
  • 9 Августа
    Глупецший перевод...
  • 9 Августа
    Статья для дурачков от дурачков, которые не умеют переводить
  • 9 Августа
    Величайшим!))))))
  • 9 Августа
    Может Сочи еще Исаакиевский собор подарить?)
  • 9 Августа
    Странно что все пишут про great, а интервью он давал не на английском, а на родном.
  • 9 Августа
    Как бы это смешно не звучало, но у Сочи, болельщиков и врагов в 2 раза больше, чем у Уфы. И это всего за год :)
    • 9 Августа
      Интересно,за Сочи болеет кто-нибудь кроме болельщиков Зенита?Ау болельщики Сочи ,здесь на сайте есть хоть один?
      • 9 Августа
        Не знаю, я отношусь к врагам Сочи. Но такой команды нехватало рпл. Сейчас ещё Химки есть. Тоже все ненавидят. Две много для РПЛ. Пусть выживет сильнейшая :)
        • 9 Августа
          С чего бы Химки ВСЕ стали ненавидеть?Они пока даже не похожи на фарм))Станут фармом спартачи ,в большенстве своем ,врядли их будут ненавидеть.Я ,как Конь,благодарен Федуну и Химкам за то что они в такой комичной форме осветили все лицемерие РФС.Очень жду когда Федун объявит спонсорм Химок дочернее предприятие Лукойла.Вон даже на газпром тв перед началом чемпа проскочила в эфир фраза о том что все знают чьи фармы Сочи и Оренбург.Начало болото шевелиться.Спасибо Федуну,немного жаль Спартак.
          • 9 Августа
            Ну ладно. Вся страна кроме Москвы. А если честно то это уже лицемерие. Ненавидеть Сочи и Оренбург(хотя Сочи я считаю больше Путин кий клуб), но при этом с Химками и Уфой всё в порядке. Это уже двойные стандарты. Причём только Мос. СМИ. Остальные СМИ сразу же накинулись на Химки. И даже не только СМИ, но и Галицкий. Я вообще не верю в заговоры и считаю, что Химки, Сочи, Уфа и Оренбург себя честно ведут и будут вести (может я наивен). Но раз обсуждаете одно, то обсудите и другое. :)
            • 9 Августа
              В Москве никогда не жил,живу в Белгородской области.Поверьте за Спартак ,ЦСКА болеет в провинции больше людей чем за Зенит.И если раньше для меня Зенит был на 2 месте после Коней,то сейчас благодаря проделкам с руководством нашего футбола,фармами и судьями я очень отрицательно к вам отношусь.Если бы Федуну в тихую разрешили бы завести фарм-клуб ,моему возмущению не было бы предела.Но Федун делал настолько карикатурно ,что я это воспринимаю как восстанье Спартака против наглости и лицимерия РФС.
              • 9 Августа
                Я живу в Кирове и здесь болеют Зенит и Спартак. Примерно одинаково. За ЦСКА очень мало. Даже больше за Динамо. Поэтому как ты выразился в "регионах" болеют как попало. Но уж точно не ЦСКА на 2 месте :) на 3 или 4 - ом. Наглость это уволить Юрана и поставить своего тренера, орать на всю страну что Зениту подсуживают, а сами играют как инвалиды. Остальные клубы относятся к нытью московских команд ещё хуже. Потому что из за них нет футбола по тв, а только нытьё. Суровая правда.
                • 9 Августа
                  Возможно Вы и правы про Киров.Не знаю.Среди моих знакомых человек 5 спартачей,3 армейца,2Локо,1 зенитовец,1 динамовец.Это зависит от круга общения возможно.Но ,я думаю ,мы пришли к общему знаменателю:За Спам в стране болеет больше народу чем за Зенит.Так с чего ВСЕ будут ненавидеть Химки?По поводу судейства:Назовите ошибки судей в пользу Коней в матче 1го круга с вами?Судьи могут ошибатся,они люди.Но я не поверю что можно 90 минут случайно ошибаться в пользу одной команды.Так может надо честно судить чтоб никто не ,,ныл''-как Вы выразились.
                  • 9 Августа
                    Согласен. Болел Спартака больше. Но они скорее фанатьё. А обычных болел может и не так много. Если я буду ныть про судейство, тыкни в меня первым. Ну Химки так же все ненавидят как и Сочи. Не знаю как судят ЦСКА, но Зенит не судят 90 минут в пользу одной команды. Судят всегда посредственно - это факт.
                    • 9 Августа
                      Вы извините,не знаю Ваш возраст.Вы матч имени Петтая застали?Если застали,как оценивали судейство?Не ныли?А ведь там этот чудик умудрялся делать ошибки в обе стороны.Но зенитовские ныли лет 10 до тех пор пока им не стали помогать судьи.Если стойко сносили жму руку.Но не верю я Вам ,еще раз извините.Не знаете как судят Коней?Как же так ?Вы же говорите что у нас нормальное судейство,а некоторые ноют без причин!Я специально привел в пример матч между нашими командами.Неужели Вы не смотрели?Или не видели,т.к. так удобней ?Как нас судят можете посмотреть в соседней ветке про Казарцева penal выложил.Про болел и фанатье ....Чтоб болеть за клуб должна быть причина .Я например из семьи офицера.До 2008г причин болеть за Зенит было 2 :житель города,либо любовь к самому красивому городу России.И если Вы используете выражение фанатье в значении глорихантеры,то большинство болел Зенита сейчас следстие игры Шавы/Кержа и КУЕФА 08.Временем они не проверены.
                      • 9 Августа
                        То есть если пару болел выложили банер- это нытьё? Прикольно. Тут в обе стороны, а тут в одну судил. Уже двойные стандарты. А дальше про помогать уже нет смысла говорить. Я и не говорил, что они нормальные. Я сказал что они одинаково плохо судят. А что кроме Казарцева судей нет? Вот скажите мне пожалуйста, какой процент выигранных матчей должен быть у команды которая последние годы всегда в тройке(кроме пару сезонов)? Вы видимо смотрите только когда Зенит побеждает в чемпионате? Посмотрите когда ЦСКА выигрывал чемпионат, какой был процент у разных судей в пользу ЦСКА? Это же смешно. У вас кризис и смена покадений, а виноват Зенит и судьи, или судьи Зенита) Фанатьё - это выезда и люди которые постоянно ходят в футболках Спартака. У нас очень много людей в таких футболках. А болел Зенита ходят в обычной одежде. Не нужно так глубоко копать.
                        • 9 Августа
                          У нас куча проблемм,тем более не понятно зачем еще и судьями додавливать.Двойные стандарты?Я готов назвать ошибки Петтая в пользу Зенита ,Вы готовы назвать ошибки Вилкова/Мешкова в пользу ЦСКА в матче первого круга?
                          • 9 Августа
                            То есть мы живём двумя временными отрезками? Назавите тогда ошибки Викова и Мешкова против Зенита. А я вам заранее хочу сказать, что эта тупиковая ветвь разговора.
                            • 9 Августа
                              Безусловно тупикова!Я это уже проходил с питерскими.Вот привел пример:Дзюба наступил на ногу Дивееву в штрафной.В ответ:Не помню такого.Добрые люди представили видео.В ответ:Но Дивеев же встал после этого,значит не пенальти.Ну один признал -да это пенальти. Но по прежнему-судейство нормальное.По-этому с Вами иду от обратного:Если судейство нормальное-ошибки должны быть в обе стороны.Может я в силу клубных пристрастий что-то упускаю.Может нам помогали,а не вам.
                              • 9 Августа
                                Может я в силу клубных пристрастий что-то упускаю.Может нам помогали,а не вам. золотые слова. На этом и закончим.
  • 9 Августа
    А что так лазурные болельщики защищают Сочи? Он же не фарм клуб Зенита и уж точно не великий.
    • 9 Августа
      Они с первого дня его появления защищают. Прекрасно понимают,чей этот клуб и для кого он создан. А прикрываются тем,что их игроки там играют))
    • 9 Августа
      Не Сочи, а игрока. Хороший парень.
  • 9 Августа
    Что то в Питере с текстом напутали. Торопились видать. Великий клуб. Писали бы сразу, величайший.
    • 9 Августа
      С каких пор Чемпионат стал питерским изданием. Что то мутятя ты сдаешь, набросы жидковаты.
  • 9 Августа
    На юге ему понравится ! Ну и там его Пенгвиненок ждёт ) удачи можно только пожелать ему и без травм сезон провести и в основе
    • 9 Августа
      Я про климат сразу написала, что понравится.) Хорошо, что есть знакомые и Нобоа, с которым может поговорить.
      Успехов, здоровья.
  • 9 Августа
    Шутник...)
  • 9 Августа
    Тот самый случай, когда наиболее подходит короткий и емкий коммент:
    LoL
    )))
  • 9 Августа
    )))
  • 9 Августа
    Даже Маммана вкурсе,что Зенит и Сочи принадлежат Миллеру
    • 9 Августа
      Похоже,кроме Вас и еще группы аналогичных ...,об этом никто не знает)
    • 9 Августа
      Мутятя сдал, а вы даже забавным не были. Одни глупые вбросы.
  • 9 Августа
    Не думал, что на этой ветке будет столько комментов. Со здравомыслием явные проблемы.
  • 9 Августа
    Ну,явно про "великий клуб" Маммана не говорил.Перевели так,что бы собрать побольше гуано
    • 9 Августа
      собрать побольше гуано
      Благо его тут в достатке.
  • 9 Августа
    Все правильно, перешёл из провинциального клуба в великий -)
  • 9 Августа
    Все правильно, перешёл из провинциального клуба в великий -)
    Сказал понаехавший, из клуба, который когда то был великим, да весь вышел.)) Рассуждают о величии, докатившись до зоны стыков.)))
  • 9 Августа
    Make Sochi great again! Ржу в голос :) но за наброс 5+
    • 9 Августа
      Клуб Сочи только год существует. А вот где ваше величие? Это надо же, до зоны вылетов скатился великий Спартак.))
      • 9 Августа
        Разные времена бывают, Зенит вообще в первой лиге прозябал, пока его не подобрали и не сделали гос-проектом. А величие Спартака некуда не делось и не денеться, в истории навсегда, 100 лет как никак. И умиляет как питерские за Сочи впрягаются.
        • 9 Августа
          При чем здесь впрягаются? Это просто факт.
          «Со́чи» — российский футбольный клуб из одноимённого города. Образован 4 июля 2018 года.
          Пишите мемуары, что вам ещё делать))
      • 9 Августа
        Сочи не существует , существует Газпром который содержит этот клуб для себя. Не удивлюсь если они в след году окажутся в ЕК и выше Спартака в таблице
        • 9 Августа
          Не пишите мне, я вас не воспринимаю, мне ваше мнение не интересно. Вы обыкновенный тролль.
          • 9 Августа
            Так вы мне первым написали а,я ответил)) у вас ещё и с головой проблемы?
            • 9 Августа
              Когда общаешься с такими троллями, как вы, легко свихнуться.))
              • 9 Августа
                Почему тролль? То есть,если бы я подстраивался под Газпром и говорил только хорошее о нем(но неправду) я бы не был троллем?
  • 9 Августа
    Понятно, что ошибка перевода, но звучит забавно, зачет)
  • 9 Августа
    Мамане денег дайте, он про водокачку скажет также.
Только зарегистрированные пользователи могут писать комментарии.

"Спартак" попал в ворота "Рубина" один раз. Забил два мяча. И победил

«Спартак» в очень непростом для себя матче обыграл «Рубин» - 2:0.

Футбольные новости
411 4

Букмекеры назвали фаворита РПЛ после матчей 8-го тура

После того, как лидеры РПЛ сыграли свои матчи 8-го тура, аналитики БК обновили линию ...

107 0

«Реал» не сумел выиграть у «Реала Сосьедад» в дебютном матче Давида Сильвы за сансебастьянцев

Мадридский «Реал» не сумел выиграть у «Реала Сосьедад» в матче 2-го тура Ла Лиги.

179 2

Гол Роналду помог «Ювентусу» разгромить «Сампдорию» в стартовом туре Серии А

Футболисты «Ювентуса» с победы начали защиту титула чемпионов Италии в новом ...

301 5

«Лестер» за два стартовых тура забил 7 голов. Такого не было 87 лет

«Лестер» победил «Бернли» в матче 2-го тура чемпионата Англии — 4:2.

641 9

Марио Фернандес: Хочу подарить эту победу нашим болельщикам

Защитник ПФК ЦСКА - о победе над «Уфой» и своей реакции на поздравления от ...

1031 48

СМИ: «Спартак» и ЦСКА не отпускают «Зенит»

В 8-м туре РПЛ «Зенит» снова потерял очки, чем воспользовались его главные ...

729 7

Александр Бубнов: «Спартаку» в какой-то степени повезло в Казани»

Александр Бубнов поделился впечатлениями от воскресных матчей 8-го тура ...

Спортивные новости
159 0

"Даллас" победил "Тампу" в первом матче финала Кубка Стэнли, Радулов отдал передачу

«Даллас» обыграл «Тампу Бэй» в первом матче финальной серии Кубка Стэнли.

193 0

Джокович вышел в полуфинал «Мастерса» в Риме, где сыграет с Руудом

Первая ракетка мира сербский теннисист Новак Джокович вышел в полуфинал турнира ...

174 0

Адетокунбо стал MVP сезона НБА

Форвард «Милуоки Бакс» Яннис Адетокунбо получил награду MVP сезона НБА–2019/2020, ...

943 3

Пал "вечный рекорд" Сергея Бубки в прыжках с шестом

20-летний шведский атлет побил рекорд украинского прыгуна с шестом Сергея Бубки, ...

676 0

Шесть матчей "Барыса" в КХЛ перенесены из-за коронавируса

В казахстанском хоккейном клубе "Барыс" зафиксирована вспышка коронавируса.

Голосование

Неубедительный матч "Зенита" на Урале это...

Временный спад
16.1%
Начало затяжного кризиса
23%
Ничего нового, "Зенит" все время играет неубедительно
48.3%
У "Зенита" в любом случае все будет в порядке
9.1%
Сильная игра соперника
1.7%
Не знаю
1.7%
Сейчас обсуждают