Дуги Бримсон: "Твит "Спартака" - безобидная шутка. И сами футболисты считают это забавным"

• Эта статья в архиве

ЕСЛИ ШУТИЛИ, ТО В ЧЕМ ПРОБЛЕМА?.

– В субботу в России было жарко. Слышали, что произошло?



– Да, я читал статью на эту тему, хотя в нашей прессе неприемлемо публиковать видео подобного рода. По мне, все очевидно: это безобидная шутка. И, судя по тому, что я видел, сами футболисты считают это забавным. Поэтому я не могу понять, какого черта на Западе считают, что имеют право обсуждать чувство юмора других национальностей!



– "Спартак" после этой публикации извинился, а футболисты сняли видео, в котором назвали клуб семьей, в которой нет расизма. Этого достаточно?



– Слушайте, если они изначально шутили, тогда в чем проблема?



– Вам не напоминает это недавний скандал с H&M, где темнокожего мальчика сняли в толстовке с надписью "Крутейшая обезьянка в джунглях"?



– В определенной степени, да. Проблема в том, что на Западе все чрезвычайно чувствительны в отношении всего, что может кого-то задеть. Я думаю, что и рекламщики видели ребенка и забавную надпись на толстовке. Но все увидели в них расистов.



– Похоже, западные СМИ склонны к преувеличению.



– Я думаю, что на свете есть много людей, которые хотят быть оскорбленными, поэтому они все время находятся в поисках обидчиков. На Западе есть точная идиома на эту тему – make mountains out of molehills (русский аналог: делать из мухи слона).