Комментаторы опасаются обвинений в расизме после новых инструкций

Комментаторы опасаются обвинений в расизме после новых инструкций, где сказано избегать в работе ряд слов и фраз, сообщает Daily Mail.



По данным источника, на прошлой неделе все ведущие вещательные компании провели для комментаторов тренинг, посвящённый предотвращению расовых предубеждений. В новых инструкциях указано не использовать такие слова, как «лёгкая прогулка, «мелкая грубость», «наглость». Помимо этого, в инструкции не советуют использовать фразу «скорость и мощь», описывая игрока, поскольку это могут интерпретировать, как форму расового стереотипа.

1 / 4
1498 32
  • 13 Сентября
    а почему нет списка слов на английском.
    • 13 Сентября
      Наши волшебные журналисты при переводе смысл потеряли.

      BBC bans football commentators from saying 'racist' phrases such as cakewalk, nitty gritty, sold down the river and uppity as part of racial bias training
      www.dailymail.co.uk/sport/spor...

      • 13 Сентября
        вот и я о том же. надо приводить список на языке где запрещают. в противном случая поясняй именно то значение которое имели в виду при запрете
      • 13 Сентября
        Если с "cakewalk" и "sold down the river" понятно почему расизмом отдает, то с двумя другими я не знаю. Вы знаете в чем там расизм?
  • 13 Сентября
    Брррр
  • 13 Сентября
    Верной дорогой идут )))
  • 13 Сентября
    Нелепость.
  • 13 Сентября
    Не расстроюсь если будут показывать футбол вообще без комментаторов.
    • 13 Сентября
      Было бы классно на самом деле. А ещё можно чтобы игрок с мячом подсвечиваться фамилией или номером. Тогда вообще можно с одним интершумом.
  • 13 Сентября
    Так надо комплексно подойти к решению и запретить в футболе скорость и мощь как таковые!
    • 13 Сентября
      Да и появление на поле европейцев - явное проявление расизма. А если вспомнить, что нет тренеров-негров, так вообще футбол в Англии надо запрещать.
      И королева у них с неестественно светлым цветом кожи.
      • 13 Сентября
        Ну королевскую кровь они уже начали разбавлять. Благо, у внучки Меган там намешано много чего. )))
  • 13 Сентября
    К нашему чемпионату надеюсь это не относится.
  • 13 Сентября
    А ведь это не смешно. Медленно но верно идём к массовой дебилизации человечества.
    • 13 Сентября
      Нет. Идём к чистке планеты, главное нам не вмешиваться
    • 13 Сентября
      Не исключено, что уже «пришли». Ситуация с глобальным потеплением уже вполне себе может быть необратимой.
      • 13 Сентября
        Т.н. "ситуация с глобальным потеплением" высосана из двадцать первого пальца ровно настолько, насколько высосана из того же пальца "ситуация с проявлениями расизма в России" или "ситуация с отравлениями ядом из группы "новичка". Их девиз: " Мы вам пудрим мозги, а вы прётесь, хоть порошок не из Колумбии, а из магазина с полки "бытовая химия".
        • 13 Сентября
          А почему вы утверждаете столь однозначно и уверенно? Вы проводили исследования на эту тему или изучили много литературы?
  • 13 Сентября
    Это попахивает каким-то бредом. Вместо равенства, за которое так борются, снова получается дискриминация, но уже в другом формате
  • 13 Сентября
    улыбнуло
  • 13 Сентября
    Скоро дойдет до того, что появление белых на поле станет проявлением расизма ведь они занимают место какого нибудь негра (азиата) - гомосекуалиста или транса на поле, а отсутствие женщин-футболистов в составах команд ни чем не прикрытая дискриминация по половому признаку.
  • 13 Сентября
    Выше привели "выписку" с оригинала.
    По аглицки это конечно иначе звучит, но не отменяет сам факт маразма.

    Родитель номер 2. Продолжение. Следует.

    Нашим гениям слова от микрофона бояться нечего. Скорость и мощь... одно желание озвучить такое сочетание применительно к футболисту РПЛ введет их в ступор.

  • 13 Сентября
    "Скорость и мощь"? У нас до сих пор комментаторы говорят об атлетическом превосходстве африканцев. Это расизм. Согласен.

    Но проще, мне кажется, уже разрешить расизм)
  • 13 Сентября
    а как они государство Нигер называют? 8)
  • 13 Сентября
    WP
  • 13 Сентября
    Дебилизм полный. Совсем кукушка там у них упархнула!!!
  • 13 Сентября
    Да ну их
Только зарегистрированные пользователи могут писать комментарии.

"Спартак" и Тедеско: клуб готов продлить контракт. Тедеско хочет подождать до весны?

Продлит ли контракт со «Спартаком» Доменико Тедеско?

Футбольные новости
2 0

«Севилья» обращалась по поводу Кварацхелии, в «Краснодар» приедет форвард мирового уровня. Инсайды от гостя Нобеля Арустамяна

Гостем программы Нобеля Арустамяна «Инсайдеры» на МАТЧ ПРЕМЬЕР стал спортивный ...

165 5

Программа 12-го тура РПЛ завершится матчем между ЦСКА и "Арсеналом" в понедельник

Последняя игра 12-го тура Тинькофф - Российской премьер-лиги состоится в ...

104 1

Дубль Луиса Адриано помог «Палмейрасу» прервать серию поражений

В рамках 18-го тура чемпионата Бразилии состоялся матч «Атлетико Гойяниенсе» — ...

574 9

«Монако» без Головина проиграло «Лиону» со счётом 1:4

В матче 8-го тура «Лион» одержал победу над «Монако».

427 9

«Барселона» подала жалобу на судейство в матче с «Реалом»

«Барселона» подала официальную жалобу в Федерацию футбола Испании на работу ...

1070 22

«Севилья» проявляет интерес к Кварацхелии

Агент Теймураз Лепсая сообщил об интересе «Севильи» к нападающему «Рубина» Хвиче ...

Спортивные новости
131 0

Путин поздравил Нурмагомедова с победой

Россиянин в третий раз защитил титул UFC в легком весе.

481 0

Хабиб досрочно победил Гэтжи в главном бою турнира UFC 254

На «Бойцовском острове» в Абу-Даби (ОАЭ) завершился турнир по смешанным ...

297 0

Хэмилтон выиграл квалификацию Гран-при Португалии Формулы-1, Квят — 13-й

На автодроме в Портимане завершилась квалификация Гран-при Португалии ...

376 0

КХЛ не планирует останавливать сезон и сокращать количество матчей

По данным 22 октября, число зараженных COVID-19 в КХЛ составляет 75 человек

Голосование

Устраивает ли вас работа Доменико Тедеско со "Спартаком"?

Полностью устраивает
56.5%
Скорее - да, чем - нет
18.4%
На данном этапе устраивает. Но "Спартак" не играет в еврокубках
17.7%
Не думаю, что Тедеско захочет оставаться в клубе после этого сезона
7.5%
Сейчас обсуждают