«Потребовал вопросы только на русском языке. Такого у нас никогда не было!» Черчесов угодил в скандал в Казахстане

  • Эта статья в архиве

На пресс-конференции Курман задал Черчесову вопрос на казахском языке, что вызвало у российского тренера недовольство, и Черчесов предложил ответить на осетинском.


— Ваша первая реакция на такой ответ Черчесова?

— Я был очень удивлен. Потому что когда вышла новость о назначении Станислава Саламовича, то я был одним из тех, кто поддержал это. Думал, это хорошее решение и россиянин поможет сборной Казахстана.

И вот состоялась первая пресс-конференция. Модератор, как обычно, поприветствовал всех на казахском языке, затем слово предоставили президенту Казахстанской федерации футбола Барменкулову, который тоже общался на родном языке. Затем нас попросили задавать вопросы — было много как казахоязычных, так и русскоязычных журналистов. Все спрашивали Черчесова так, как им было удобно — звучали вопросы на двух языках. Саламович где-то шутил, а в каких-то моментах он делал это неудачно, и ему это не понравилось.

Я решил задать свой вопрос на казахском языке — всегда это делал на пресс-конференциях нашей национальной команды. До Черчесова был Мусаев, который хорошо на это реагировал: ему спокойно переводили, он на все отвечал. Я задал Станиславу Саламовичу первые два вопроса, попросил их перевести, он спокойно на них ответил.

На третьем вопросе он меня останавливает: «Кто ты и откуда?» «Из Казахстана» — отвечаю ему я. «Хорошо, если я буду отвечать на осетинском?» — вопрос Черчесова. «Да пожалуйста, а потом мы сами переведем»…

Затем россиянин начал говорить, что ничего не понимает и потребовал вопросы только на русском языке. Такого у нас никогда не было! Даже Магомед Мусаевич (Адиев) и все тренеры до него слушали вопросы на казахском — для перевода всегда есть модератор. Что касается Черчесова, то он же отвечал на удобном ему русском языке. Я же не просил мне отвечать на казахском, не так ли? Я даже перевода его слов не просил! Пускай отвечает так, как ему удобно.
Не понял, почему он решил, чтобы в Казахстане задавали вопросы на удобном ему языке. Наш государственный язык — казахский, и традиционно мы задаем вопросы на этом языке. Но случай с Саламовичем — впервые. Да, можно это трактовать как неудачную шутку, но это вообще не имеет никакого отношения к юмору. Для нас, казахов, это не последнее слово — мы знаем, как правильно шутить. Черкесов тоже пробовал разные шутки, но выглядело это неудачно. Если честно, то у него вообще это не получилось. Для пресс конференции Станислав Саламович выбрал неправильный подход.
После пресс-конференции пожелал ему удачи, но сказал, что у нас так не принято: «Слушайте вопрос, ждите перевода и отвечайте на своем языке». Черчесов зашел в лифт и уехал. Я же, со своей стороны, попросил КФФ донести россиянину, что Казахстан — суверенное государство со своими традициями и языком. Надо быть толерантным к этому. А если завтра сборная Казахстана будет играть с иностранной сборной, то Черчесов тоже попросит задавать на русском? Его ждут разные игры, где будут представители разных СМИ. Видимо, на других должностях Черчесову позволяли себя так вести, но в Казахстане такое недопустимо.

— Пожали руки? Конфликт исчерпан?

— Да. Перед тем, как уйти мы пожали руки и поговорили. Он посмотрел на меня понимающим взглядом. Уже даже успел встретиться с учителем казахского, ему подарили специальный учебник. Главное, что Черчесов все понимал и пообещал, что впредь такого не будет.

— В чем главное отличие Саламовича от прошлого тренера Адиева?

— Магомед Мусаевич намного спокойнее и сдержаннее. На любой вопрос отвечает ровно и понятно — всегда дипломатично себя вел. Наверное, все из-за того, что дед Адиева жил в Казахстане, а сам Магомед играл в нашем чемпионате — знает менталитет и культуру, как общаться. Всегда отвечал с уважением, поэтому нам в Казахстане всегда нравились пресс-конференции Магомеда Мусаевича.

Адиев хорошо шутил, всегда попадал в точку, а Черчесов… Может, был уставшим с дороги, но он сразу, с первых минут общения с журналистами настроил себя против них. Отвечал так, как никто до него не делал. Мы не привыкли к такому поведению, и такая манера общения у нас не приветствуется. А так, желаю Черчесову удачи в нашей сборной! Будем уважать все его решения в нашей команде. Не раз с ним встретимся в матчах отбора ЧМ и Лиги наций и еще не раз поговорим.

Читайте также:
0 / 0
2023 97
Футбольные новости
62 0

Владимир Леонченко: то, что происходит в «Локомотиве» сейчас, — уже история после меня

Генеральный директор ФК «Торпедо» Москва Владимир Леонченко, ранее работавший в ...

113 3

Зотов поддержал решение Карпина не вызывать Глушенкова в сборную

Бывший полузащитник «Динамо» Александр Зотов поддержал решение главного ...

387 12

Дуглас Сантос выйдет в стартовом составе сборной Бразилии против Сингапура

Сборная Бразилии проведёт свой последний матч в 2026 году сегодня, во вторник, в 13:00 по ...

344 6

Юрий Гаврилов: Батракова начнут прессовать соперники в Турции, и посмотрим, как он будет играть

Бывший полузащитник сборной СССР и московского «Спартака» Юрий Гаврилов ...

344 0

Представители «Барселоны» и «Баварии» посетят матч «Галатасарая», чтобы понаблюдать за игрой Батракова — СМИ

«Барселона» и мюнхенская «Бавария» отправят своих представителей на матч ...

1743 63

«Зенит» впереди по xPoints, «Динамо» и ЦСКА превосходят ожидания

"Зенит" после 14 туров набрал 31 очко при 27,4 ожидаемого, сообщает Рустат.

720 11

Владимир Леонченко объяснил, почему на новом стадионе «Торпедо» постелили искусственное поле

Генеральный директор ФК «Торпедо» Москва Владимир Леонченко объяснил, почему на ...

Голосование

Может ли такой нескучный "Спартак" стать чемпионом?

Почему нет? Конечно может
22.6%
Может. Только надо прибавить в организованности, в командной игре
10.4%
Может. Если будет отдаваться игре не один тайм, а весь матч
3.8%
Может. Если не будет "катать вату", а сразу возьмется за дело с первых минут
10.4%
Вряд ли. Может характера не хватить
25.5%
Вряд ли. Надо научиться реализовывать свои голевые моменты и не терять очки там, где не полагается
13.2%
Да кто ж его знает? Это наш нескучный "Спартак"!
14.2%
Популярное
11651 483

Почему ЦСКА вновь проиграл в Краснодаре

Серия неудач армейцев в этом городе продолжилась.

25412 260

Круговой — о Глушенкове: "Разделяю мнение, что в такой ситуации в сборной он не нужен"

Защитник сборной России Данил Круговой высказался о ситуации с невызовом Максима ...

8972 245

"Зенит" в ноябре два раза сыграет с ЦСКА

За 5 дней до матча "Рубин" - "Зенит".

7547 210

«Зенит» сыграл вничью с «Ростовом» в РПЛ, дважды упустив преимущество в счёте

Завершился матч 14-го тура Альфа-Банк Российской Премьер-Лиги сезона-2026/2027, в ...

Сейчас обсуждают