Переводчик ЦСКА Максим Головлёв: поначалу украдкой поглядывал на Игнашевича — всё ли ему понятно?

  • Эта статья в архиве

Главный специалист ЦСКА по международным отношениям Максим Головлёв поделился воспоминаниями о начале работы в армейском клубе.


«На первых порах мандраж перед теориями или тренировками был такой, будто в администрации президента предстоит важные переговоры переводить. Во-первых, перед тобой сидит чемпионская команда. Во-вторых — новый специалист. И если на звене переводчика оборвётся какая-то связь, и те, и другие будут недовольны. Какое-то время меня прямо потряхивало прилично. Я порой на Серёжу Игнашевича украдкой поглядывал: всё ли ему понятно? Нравится ли мой перевод? Он как референс был. Если Игнашевич одобрит, то и остальные одобрят. Сергей в высшей степени профессионал — больше 20 лет его знаю. Мы же вместе пришли в команду в 2004-м — я, Алдонин и Игнашевич. Практически ровесники: Сергей 1979 года рождения, мы с Женей — 1980-го. Они в одной комнате на третьем сборе в Нидерландах жили. У них потом своя траектория пошла, у меня — своя. Уже на позднем этапе Игнашевич учил молодых: если делаешь лесенку на тренировке, то делай чётко, в каждый квадратик наступай. Потому что это твоё тело, и от него зависит твой успех. Даже я в своей работе старался максимально равняться на профессионализм Сергея. Это была лучшая школа. Мне просто посчастливилось работать с незаурядными людьми, которые тебя тоже невольно заставляют совершенствоваться и расти над собой»», — сказал Головлёв.

Читайте также:
0 / 0
1930 7
Футбольные новости
797 10

«Для всех кайф». Дивеев поддержал расширение РПЛ

Защитник «Зенита» Игорь Дивеев высказался о возможном расширении Альфа-Банк ...

201 0

Германия — Нидерланды: стартовые составы команд на матч 6-го тура Лиги наций УЕФА

Сегодня, 16 ноября, состоится матч 6-го тура группового этапа Лиги наций УЕФА ...

516 0

От Москвы до Вены: как сложилась карьера Томаса Цорна, работавшего в «Спартаке» и «Локомотиве»

У Томаса Цорна, нынешнего спортивного руководителя венской «Аустрии», непростые ...

108 0

Кварацхелия вошел в число лауреатов премии «Человек года» по версии GQ France

Полузащитник «ПСЖ» и сборной Грузии Хвича Кварацхелия стал одним из лауреатов ...

126 0

Сафонов считает, что у вратарской школы Франции нет существенных различий с Россией

Голкипер «ПСЖ» и сборной России Матвей Сафонов ответил на вопрос о вратарской ...

2365 57

Карпин: "По Осипенко было письмо из "Динамо", что там травма и он даже ходить не может"

Главный тренер сборной России Валерий Карпин прокомментировал ситуацию с ...

1030 16

«Очень проблематично будет». Пономарёв – о шансах ЦСКА попасть в топ-3 РПЛ

Бывший защитник ЦСКА Владимир Пономарёв оценил шансы армейского клуба попасть в ...

Голосование

Может ли такой нескучный "Спартак" стать чемпионом?

Почему нет? Конечно может
22.9%
Может. Только надо прибавить в организованности, в командной игре
9.5%
Может. Если будет отдаваться игре не один тайм, а весь матч
3.8%
Может. Если не будет "катать вату", а сразу возьмется за дело с первых минут
10.5%
Вряд ли. Может характера не хватить
25.7%
Вряд ли. Надо научиться реализовывать свои голевые моменты и не терять очки там, где не полагается
13.3%
Да кто ж его знает? Это наш нескучный "Спартак"!
14.3%
Популярное
11557 483

Почему ЦСКА вновь проиграл в Краснодаре

Серия неудач армейцев в этом городе продолжилась.

25046 260

Круговой — о Глушенкове: "Разделяю мнение, что в такой ситуации в сборной он не нужен"

Защитник сборной России Данил Круговой высказался о ситуации с невызовом Максима ...

7299 210

«Зенит» сыграл вничью с «Ростовом» в РПЛ, дважды упустив преимущество в счёте

Завершился матч 14-го тура Альфа-Банк Российской Премьер-Лиги сезона-2026/2027, в ...

6521 205

Что правильно и неправильно делает "Зенит"

Футбольный скрининг.

Сейчас обсуждают