Переводчик ЦСКА Максим Головлёв: поначалу украдкой поглядывал на Игнашевича — всё ли ему понятно?

Главный специалист ЦСКА по международным отношениям Максим Головлёв поделился воспоминаниями о начале работы в армейском клубе.


«На первых порах мандраж перед теориями или тренировками был такой, будто в администрации президента предстоит важные переговоры переводить. Во-первых, перед тобой сидит чемпионская команда. Во-вторых — новый специалист. И если на звене переводчика оборвётся какая-то связь, и те, и другие будут недовольны. Какое-то время меня прямо потряхивало прилично. Я порой на Серёжу Игнашевича украдкой поглядывал: всё ли ему понятно? Нравится ли мой перевод? Он как референс был. Если Игнашевич одобрит, то и остальные одобрят. Сергей в высшей степени профессионал — больше 20 лет его знаю. Мы же вместе пришли в команду в 2004-м — я, Алдонин и Игнашевич. Практически ровесники: Сергей 1979 года рождения, мы с Женей — 1980-го. Они в одной комнате на третьем сборе в Нидерландах жили. У них потом своя траектория пошла, у меня — своя. Уже на позднем этапе Игнашевич учил молодых: если делаешь лесенку на тренировке, то делай чётко, в каждый квадратик наступай. Потому что это твоё тело, и от него зависит твой успех. Даже я в своей работе старался максимально равняться на профессионализм Сергея. Это была лучшая школа. Мне просто посчастливилось работать с незаурядными людьми, которые тебя тоже невольно заставляют совершенствоваться и расти над собой»», — сказал Головлёв.

Читайте также:
4 / 8
1750 7
Футбольные новости
80 4

Владислав Тернавский о Хлусевиче: Даня психологически надломился — Станкович его заклевал

Бывший тренер молодёжной команды тульского «Арсенала», чемпион России в составе ...

86 0

Данил Пруцев объяснил, почему редко общается с прессой: «Натыкаюсь на заголовки - такую чушь пишут»

Полузащитник «Локомотива» Данил Пруцев рассказал, что практически не общается с ...

721 3

"Трабзонспор" готов отпустить Филипе Аугусто за сумму от 15 до 20 миллионов евро

«Зенит» заинтересован в Фелипе Аугусто , выступающем за «Трабзонспор» .

457 6

Данил Пруцев: «Понимал, что при Станковиче играть не буду. За год он не высказал ни одной претензии, но на поле не выпускал»

Футболист московского «Спартака» Данил Пруцев заявил, что за год работы под ...

475 7

Агент Владислава Сауся о переговорах по трансферу в «Спартак»: «Карседо стал в них катализатором»

Агент Андрей Талаев, представляющий интересы защитника Владислава Сауся, ...

4298 123

ЦСКА: Пополитов, Алеррандро и снова про Айдына

Информация в преддверии второго сбора армейцев.

256 1

Кристофер Ву и Тео Бонгонда присоединились к «Спартаку» на сборах

Московский «Спартак» в своем телеграм-канале сообщил, что защитник Кристофер Ву и ...

Голосование

Согласны ли вы с оценкой Сергея Шавло по Саусю?

Да, «Спартаку» нужен другой фланговый игрок
28.9%
Частично
11.3%
Нет, Саусь может удивить
20.6%
Пока без мнения
39.2%
Популярное
8716 312

ЦСКА – "Динамо" Самарканд. Смотрим и обсуждаем

Смотрим второй матч армейцев на сборе.

8545 265

То, что мы не знали о «Зените»

За кулисами сборов.

2819 195

Михаил Дегтярев назвал изменения по лимиту на легионеров в РПЛ решенным вопросом

Изменения в лимите на легионеров в чемпионате России по футболу с 2028 года ...

12635 189

Потенциальный новичок ЦСКА отправляется на выезд с "Севильей"

О Кике Саласе, которым интересуются армейцы.

15394 180

Фабио Челестини провел на сборе ЦСКА собрание команды

Актуальные новости ЦСКА.

Сейчас обсуждают
3695 158

"Зенит". За месяц до "Балтики"

что это?