Переводчик ЦСКА Максим Головлёв: поначалу украдкой поглядывал на Игнашевича — всё ли ему понятно?

Главный специалист ЦСКА по международным отношениям Максим Головлёв поделился воспоминаниями о начале работы в армейском клубе.


«На первых порах мандраж перед теориями или тренировками был такой, будто в администрации президента предстоит важные переговоры переводить. Во-первых, перед тобой сидит чемпионская команда. Во-вторых — новый специалист. И если на звене переводчика оборвётся какая-то связь, и те, и другие будут недовольны. Какое-то время меня прямо потряхивало прилично. Я порой на Серёжу Игнашевича украдкой поглядывал: всё ли ему понятно? Нравится ли мой перевод? Он как референс был. Если Игнашевич одобрит, то и остальные одобрят. Сергей в высшей степени профессионал — больше 20 лет его знаю. Мы же вместе пришли в команду в 2004-м — я, Алдонин и Игнашевич. Практически ровесники: Сергей 1979 года рождения, мы с Женей — 1980-го. Они в одной комнате на третьем сборе в Нидерландах жили. У них потом своя траектория пошла, у меня — своя. Уже на позднем этапе Игнашевич учил молодых: если делаешь лесенку на тренировке, то делай чётко, в каждый квадратик наступай. Потому что это твоё тело, и от него зависит твой успех. Даже я в своей работе старался максимально равняться на профессионализм Сергея. Это была лучшая школа. Мне просто посчастливилось работать с незаурядными людьми, которые тебя тоже невольно заставляют совершенствоваться и расти над собой»», — сказал Головлёв.

Читайте также:
4 / 8
1749 7
Футбольные новости
15 0

Колосков: «На месте Захаряна определился бы, надо ли вообще играть в футбол»

Почетный президент Российского футбольного союза (РФС) Вячеслав Колосков заявил ...

129 2

Генич: «Непонятно, почему после покупки Самошникова за €5 млн «Спартак» еще позарился и на Сауся»

Комментатор «Матч ТВ» Константин Генич заявил, что не очень понимает трансфер ...

239 0

В «Зените» «согласились» отпустить Нуралы Алипа и назвали условие

Главный тренер санкт-петербургского «Зенита» Сергей Семак ответил на вопрос о ...

66 0

Тюкавин — о поражении в матче с «Чэнду Жунчэн»: Ничего страшного не произошло

Нападающий «Динамо» Константин Тюкавин прокомментировал результат матча ...

57 1

Дро Фернандес впервые прокомментировал свой трансфер в «ПСЖ»

Воспитанник «Барселоны» Дро Фернандес поделился эмоциями от перехода во ...

405 1

Алеррандо хочет играть за "Интер", ЦСКА не готов отпускать игрока - источник

Футболист Алеррандо хочет играть за бразильский "Интернасьонал", но ЦСКА не готов ...

78 0

Погребняк — о Саусе в «Спартаке»: «Балтика» превратилась в слово «рынок» для топ-клубов

Бывший нападающий санкт-петербургского «Зенита», «Томи» и «Фулхэма» Павел ...

Голосование

Согласны ли вы с оценкой Сергея Шавло по Саусю?

Да, «Спартаку» нужен другой фланговый игрок
29%
Частично
11.8%
Нет, Саусь может удивить
19.4%
Пока без мнения
39.8%
Популярное
8585 312

ЦСКА – "Динамо" Самарканд. Смотрим и обсуждаем

Смотрим второй матч армейцев на сборе.

8468 265

То, что мы не знали о «Зените»

За кулисами сборов.

2783 195

Михаил Дегтярев назвал изменения по лимиту на легионеров в РПЛ решенным вопросом

Изменения в лимите на легионеров в чемпионате России по футболу с 2028 года ...

12576 189

Потенциальный новичок ЦСКА отправляется на выезд с "Севильей"

О Кике Саласе, которым интересуются армейцы.

15305 180

Фабио Челестини провел на сборе ЦСКА собрание команды

Актуальные новости ЦСКА.

Сейчас обсуждают