Переводчик ЦСКА Максим Головлёв: поначалу украдкой поглядывал на Игнашевича — всё ли ему понятно?

Главный специалист ЦСКА по международным отношениям Максим Головлёв поделился воспоминаниями о начале работы в армейском клубе.


«На первых порах мандраж перед теориями или тренировками был такой, будто в администрации президента предстоит важные переговоры переводить. Во-первых, перед тобой сидит чемпионская команда. Во-вторых — новый специалист. И если на звене переводчика оборвётся какая-то связь, и те, и другие будут недовольны. Какое-то время меня прямо потряхивало прилично. Я порой на Серёжу Игнашевича украдкой поглядывал: всё ли ему понятно? Нравится ли мой перевод? Он как референс был. Если Игнашевич одобрит, то и остальные одобрят. Сергей в высшей степени профессионал — больше 20 лет его знаю. Мы же вместе пришли в команду в 2004-м — я, Алдонин и Игнашевич. Практически ровесники: Сергей 1979 года рождения, мы с Женей — 1980-го. Они в одной комнате на третьем сборе в Нидерландах жили. У них потом своя траектория пошла, у меня — своя. Уже на позднем этапе Игнашевич учил молодых: если делаешь лесенку на тренировке, то делай чётко, в каждый квадратик наступай. Потому что это твоё тело, и от него зависит твой успех. Даже я в своей работе старался максимально равняться на профессионализм Сергея. Это была лучшая школа. Мне просто посчастливилось работать с незаурядными людьми, которые тебя тоже невольно заставляют совершенствоваться и расти над собой»», — сказал Головлёв.

Читайте также:
4 / 8
1905 7
Футбольные новости
11 0

Мовсисян: РПЛ сильнее МЛС, хотя уровень российского чемпионата упал

Бывший футболист «Спартака» и «Краснодара» Юра Мовсисян, живущий в США, сравнил ...

30 0

Трансферный рынок: «Марсель» готов к продаже ключевых игроков. Одним из них интересовался «Спартак»

Для спортивных директоров и руководителей ведущих российских клубов — ...

214 1

Бителло покинул расположение «Динамо» за тур до завершения РПЛ

По информации Legalbet, бразильский полузащитник «Динамо» Бителло досрочно ...

130 3

Гришин считает "Локомотив" фаворитом матча с ЦСКА

Бывший футболист ЦСКА Александр Гришин в разговоре с «Матч ТВ» выразил мнение, что ...

119 3

Пименов: интерес к Тюкавину логичен, он лучший форвард страны

Бывший нападающий «Динамо», «Локомотива» и сборной России Руслан Пименов заявил, ...

314 6

Икарди покинет «Галатасарай»

Аргентинский нападающий Мауро Икарди покинет турецкий «Галатасарай», об этом ...

129 2

Гранат: возращение Шварца в «Динамо» было бы очень интересным событием

Бывший защитник московского «Динамо» Владимир Гранат оценил перспективы ...

Голосование

Какая команда станет чемпионом России?

"Зенит"
74.9%
"Краснодар"
7.9%
Сложно сказать
16.8%
Популярное
12478 589

Кто будет тренировать ЦСКА в сезоне 2026/27?

В развитие темы Сандро Шварца и Марко Николича, с которыми контактирует ЦСКА.

14194 473

Матч в Нижнем Новгороде выиграли те, для кого ЦСКА – не пустой звук

Прогноз автора этих строк сработал - 2:1 в пользу армейцев.

15904 453

ЦСКА: итоги сезона и что дальше

Подводить их можно уже сейчас.

9577 392

Руис еще и недоволен временем в ЦСКА. Фантастическая наглость

Игрок появился в ЦСКА прошлым летом.

Сейчас обсуждают