Переводчик ЦСКА Максим Головлёв: поначалу украдкой поглядывал на Игнашевича — всё ли ему понятно?

Главный специалист ЦСКА по международным отношениям Максим Головлёв поделился воспоминаниями о начале работы в армейском клубе.


«На первых порах мандраж перед теориями или тренировками был такой, будто в администрации президента предстоит важные переговоры переводить. Во-первых, перед тобой сидит чемпионская команда. Во-вторых — новый специалист. И если на звене переводчика оборвётся какая-то связь, и те, и другие будут недовольны. Какое-то время меня прямо потряхивало прилично. Я порой на Серёжу Игнашевича украдкой поглядывал: всё ли ему понятно? Нравится ли мой перевод? Он как референс был. Если Игнашевич одобрит, то и остальные одобрят. Сергей в высшей степени профессионал — больше 20 лет его знаю. Мы же вместе пришли в команду в 2004-м — я, Алдонин и Игнашевич. Практически ровесники: Сергей 1979 года рождения, мы с Женей — 1980-го. Они в одной комнате на третьем сборе в Нидерландах жили. У них потом своя траектория пошла, у меня — своя. Уже на позднем этапе Игнашевич учил молодых: если делаешь лесенку на тренировке, то делай чётко, в каждый квадратик наступай. Потому что это твоё тело, и от него зависит твой успех. Даже я в своей работе старался максимально равняться на профессионализм Сергея. Это была лучшая школа. Мне просто посчастливилось работать с незаурядными людьми, которые тебя тоже невольно заставляют совершенствоваться и расти над собой»», — сказал Головлёв.

Читайте также:
4 / 8
1695 7
Футбольные новости
36 1

В махачкалинском «Динамо» заявили, что ведут переговоры с российскими тренерами: «Эти специалисты всем известны»

Генеральный директор «Динамо» (Махачкала) Шамиль Газизов в разговоре с «СЭ» ...

124 1

Ташуев – о возможном обмене Дивеева и Гонду: это невыгодный вариант для ЦСКА

Бывший главный тренер «Краснодара» Сергей Ташуев отреагировал на новость о ...

88 3

«Црвена Звезда» объявит о назначении Станковича в понедельник — СМИ

Сербский футбольный клуб «Црвена Звезда» объявит о назначении Деяна Станковича в ...

256 2

Хомуха: «Челестини проделывает отличную работу, он выжал максимум из ЦСКА на данном отрезке сезона»

Бывший футболист ЦСКА и «Зенита» Дмитрий Хомуха в разговоре с Legalbet высказался о ...

326 3

Кержаков опубликовал ответ ФИФА об авторстве гола Германии, который может лишить Дзюбу единоличного рекорда

Бывший нападающий сборной России опубликовал отрывок из письма Международной ...

2751 91

"Это будет провалом" - Хомуха о возможном переходе Дивеева из ЦСКА в "Зенит"

Бывший футболист ЦСКА и «Зенита» Дмитрий Хомуха отреагировал на новость о том, что ...

212 0

Руководство «Динамо» предложило новый контракт Желько Бувачу - СМИ

Как пишет Sport24, руководство московского «Динамо» предложило новый контракт ...

Голосование

Кому больше выгоден обмен Дивеев - Лусиано?

"Зениту"
50%
ЦСКА
20.5%
Это взаимовыгодный обмен
8.5%
Сложно сказать, время покажет
19.9%
Популярное
5530 504

Четвёртый вариант лимита в российском футболе

Мнение посетителя Bobsoccer.ru.

8663 503

ЦСКА и «Зенит»: будет ли обмен Дивеева на Лусиано

Позавчера в контексте возможного прихода в ЦСКА Лусиано Гонду говорил, что дыма ...

6335 212

"Зенит" готов заплатить за Дивеева 10 млн евро - СМИ

«Зенит» настроен подписать защитника ЦСКА Игоря Дивеева.

5720 199

Раскрыта сумма, которую «Зенит» доплатит ЦСКА за Дивеева в рамках обмена

Появились финансовые подробности обмена «Зенита» и ЦСКА.

Сейчас обсуждают