Переводчик ЦСКА Максим Головлёв: поначалу украдкой поглядывал на Игнашевича — всё ли ему понятно?

Главный специалист ЦСКА по международным отношениям Максим Головлёв поделился воспоминаниями о начале работы в армейском клубе.


«На первых порах мандраж перед теориями или тренировками был такой, будто в администрации президента предстоит важные переговоры переводить. Во-первых, перед тобой сидит чемпионская команда. Во-вторых — новый специалист. И если на звене переводчика оборвётся какая-то связь, и те, и другие будут недовольны. Какое-то время меня прямо потряхивало прилично. Я порой на Серёжу Игнашевича украдкой поглядывал: всё ли ему понятно? Нравится ли мой перевод? Он как референс был. Если Игнашевич одобрит, то и остальные одобрят. Сергей в высшей степени профессионал — больше 20 лет его знаю. Мы же вместе пришли в команду в 2004-м — я, Алдонин и Игнашевич. Практически ровесники: Сергей 1979 года рождения, мы с Женей — 1980-го. Они в одной комнате на третьем сборе в Нидерландах жили. У них потом своя траектория пошла, у меня — своя. Уже на позднем этапе Игнашевич учил молодых: если делаешь лесенку на тренировке, то делай чётко, в каждый квадратик наступай. Потому что это твоё тело, и от него зависит твой успех. Даже я в своей работе старался максимально равняться на профессионализм Сергея. Это была лучшая школа. Мне просто посчастливилось работать с незаурядными людьми, которые тебя тоже невольно заставляют совершенствоваться и расти над собой»», — сказал Головлёв.

Читайте также:
4 / 8
1658 7
Футбольные новости
1 0

«Ливерпуль» может исключить Салаха из состава на матч с «Интером» в ЛЧ — Daily Mail

Нападающий «Ливерпуля» Мохамед Салах может быть исключён из состава своей ...

34 0

"Челестини стратегически устраивала и ничья". Гришин о матче "Краснодар" - ЦСКА

Бывший полузащитник ЦСКА Александр Гришин в интервью «СЭ» поделился мнением о ...

96 2

"Акрон" обратится в РФС из-за судейства в матче против "Зенита"

Тольяттинский "Акрон" обратится в экспертно-судейскую комиссию при президенте ...

112 0

Гришин: "Краснодар" фаворит сезона, потому что у "Зенита" нет Кордобы

Бывший полузащитник ЦСКА Александр Гришин в интервью «СЭ» объяснил, почему ...

139 1

Игроки "Спартака" и ЦСКА не попали в сборную 18-го тура РПЛ

Портал Whoscored представил символическую сборную 18-го тура Мир Российской ...

519 10

Пономарёв: «Я чувствовал, что судья был готов удалить кого-то у ЦСКА»

Ветеран ЦСКА Владимир Пономарёв в эксклюзивном интервью для сетевого издания ...

414 5

"Краснодар" и "Зенит" - фавориты в борьбе за золото РПЛ

Суперкомпьютер статистического сервиса Opta обновил вероятность чемпионства и ...

Голосование

Стоит ли «Спартаку» укреплять свой состав в зимний трансферный период или подождать всех изменений до лета?

Надо и покупать, и продавать, если возникнут хорошие варианты
41%
Может и надо, только желательно понять, кто будет главным тренером
15%
Опять тратить большие деньги? Пусть с этими игроками разберутся, а ближе к новому сезону понять, кого и на какую позицию покупать
43%
Популярное
8403 334

Почему ЦСКА не набрал очки в Краснодаре

Армейцы проиграли последний матч года со счетом 2:3.

5147 271

"Краснодар" в большинстве обыграл ЦСКА

Завершился матч 18-го тура Мир РПЛ между "Краснодаром" и ЦСКА.

13750 265

Актуально о ЦСКА

О последних событиях.

8454 200

ЦСКА нацелен приобрести Баринова уже зимой

Bobsoccer подтверждает, что капитан "Локомотива" может стать армейцем.

3871 185

«Зенит» все еще может уйти на зимнюю паузу лидером

Актуально о «Зените».

Сейчас обсуждают