Эмануэль Маммана: «Врачи сказали, что я смогу вернуться в сентябре»

• Эта статья в архиве

Защитник «Зенита» — о реабилитации после травмы, знакомстве с Семаком и матчах сборной на чемпионате мира.

Эмануэль Маммана: «Врачи сказали, что я смогу вернуться в сентябре»

— Первый вопрос простой: как вы себя сейчас чувствуете?

— Любой, у кого была такая серьезная травма, скажет, что самое тяжелое — это первые два месяца реабилитации. И я могу подтвердить: это очень сложно. Но если игрок силен ментально, то он абсолютно спокойно проходит процесс восстановления. Так что все уже лучше, чем было.

— Вы получили повреждение в Ростове, когда просто неудачно приземлились после прыжка. Прокручивали в голове тот эпизод? В чем была ошибка? Или это просто случайность?

— Да, конечно, я думал об этом. Такие вещи в футболе случаются. Тогда я сразу почувствовал боль в колене, понял, что повреждение серьезное, просто потому что не мог ходить. Конечно, поле было не в лучшем состоянии, но повторюсь, такие вещи случаются, причем со многими игроками, а не только со мной. Нужно ко всему относиться с пониманием. И раз такое произошло, то нужно просто проходить процесс реабилитации.

— Где, как и сколько вы восстанавливались?

— Два месяца я провел в Риме, потом неделю в Петербурге, затем на двадцать дней уехал в Аргентину, где продолжал работать с фитнес-тренером. Прекрасно понимал всю тяжесть травмы. В клинике мне объяснили, что к восстановлению нужно относиться очень серьезно, чтобы не допустить рецидива.

— Как два месяца ходить в больницу как на работу и не сойти с ума?

— Вообще, в таких сложных случаях вопрос психологии и отношения к реабилитации — это главное. Нужно спокойно делать свою работу, поскольку восстановление — это часть жизни футболиста.

— Вы восстанавливались вместе с Кокориным. Это помогало?

— Да, мы все время находились рядом друг с другом. Хоть и занимались с разными физиотерапевтами, но в одно и то же время, по две тренировки в день. Встречались регулярно и делали практически одни и те же упражнения.

— Он сказал, что научил вас массе новых слов на русском.

— Сейчас сложно вспомнить какие-то конкретные, но когда я что-то не понимал в речи Саши, то постоянно спрашивал, просил объяснить значение. Собственно, до сих пор это делаю, уточняю, что значит то или иное слово. Русский язык — очень сложный, все сразу не запомнишь.

— Есть ли какой-то конкретный прогноз по поводу сроков возвращения на поле?

— Врачи сказали, что я смогу вернуться в сентябре. Но я хочу точно знать, что восстановился, чтобы не допустить рецидива. Перед тем, как приступить к тренировкам и матчам, нужно полностью удостовериться, что все хорошо и повреждение зажило.

***

— Что вы знали о Сергее Семаке до того, как встретились с ним пять дней назад?

— В первую очередь, что он был игроком высокого уровня, выступал в топ-клубах России и Европы, в том же ПСЖ. Семак обладает огромным опытом, который поможет ему в тренерской деятельности. Все аргентинцы будут прислушиваться к его словам и будут делать все, чтобы команда смогла добиться результата.

— У вас есть объяснение, почему не удалось добиться результата с предыдущим тренером?

— Сложно сказать. В футболе случаются как позитивные, так и негативные сезоны. Манчини в любом случае очень хороший тренер, и об этом говорит его опыт работы в крупнейших клубах Европы. Мы думаем исключительно о предстоящем сезоне, где с нами будет новый тренер. И если Семак пришел в «Зенит», то это значит, что он тренер высокого уровня. Надеюсь, что этот сезон принесет нам тот результат, который мы хотим.

— Своим сезоном до травмы вы довольны?

— Лично для меня он вышел неплохим. Я довольно быстро влился в команду, много играл, тренер был мной доволен. На первых порах мы очень хорошо выступали во всех турнирах, побеждали. Да, люди оценивают результаты клуба в целом, но если говорить лично обо мне, убирая за скобки травму, то сезон вышел довольно хорошим.

— Если говорить еще об одной позитивной стороне сезона, то на домашних матчах «Зенита» побывало более одного миллиона болельщиков. Удивлены такому успеху?

— С первого домашнего матча я понял, что болельщики «Зенита» неповторимы, что их очень много. Когда я переезжал в Петербург, был не очень в курсе, как поддерживают клуб, но когда я увидел их своими глазами, то понял, какой прекрасный у нас вираж, как много рядом с нами болельщиков. Их количество увеличивалось от матча к матчу. Ни разу было такого, чтобы трибуны пустовали, поэтому для меня зенитовские болельщики — большой сюрприз и большая радость. Мои партнеры оценили перформансы в аргентинском стиле, я же их увидел только на фотографиях, поскольку восстанавливался после травмы.

— Вне футбола разобрались ли вы за год с тем, что такое жизнь в России?

— Да, и меня и мою семью абсолютно все устраивает. С первого дня мы почувствовали себя очень хорошо. Адаптация как в городе, так и в команде, прошла очень быстро, так что я доволен тем, как прошел этот год. Конечно, существует языковой барьер, но я над этим работаю. Помимо испанского и французского, которые я знал, могу объясняться на итальянском, изучаю английский и некоторые слова по-русски, чтобы общаться с партнерами.

***

— Наконец, давайте поговорим о вечере четверга. Понятно, что вы грустите, и понятно, по какой причине.

— Да. В Аргентине поражения национальной сборной воспринимаются очень тяжело. Переживает вся страна, каждый аргентинец и аргентинка. Для нас это очень грустный день. С другой стороны, я бы отметил высокий уровень этого чемпионата мира. В Россию приехало много команд, показывающих очень хороший футбол. Каждый матч — это отдельное событие, в котором сталкиваются два сильных соперника. Будем надеяться, что Исландия не выиграет и каким-то образом мы все-таки проберемся дальше, хотя это и маловероятно.

— Что более удивительно: такая игра сборной Аргентины или такой результат сборной России, где у вас тоже есть знакомые?

— Пожалуй, результат сборной Аргентины, хоть он и более горький. Это большой сюрприз для меня. Очень немногие ожидали, что Аргентина проиграет с разгромным счетом 0:3, что не сумеет победить ни в одном матче. Этого никто не ожидал.

Ну а сборная России, если смотреть на то, как она играет, удивляет меньше. К тому же домашний чемпионат мира по-особенному мотивирует футболистов.

— Многие говорят, что на Месси оказывается огромное давление, поэтому он не столь ярок в сборной.

— Вообще, аргентинские болельщики очень любят покритиковать, причем даже Месси. Когда проигрывает национальная сборная, то критика в первую очередь нацелена на него. Так что он как лидер принимает весь удар на себя. Мы, его друзья и партнеры по команде, должны его поддерживать. Мы радуемся, что у нас есть футболист высочайшего уровня.

— Партнеры по сборной делятся впечатлениями от уровня организации чемпионата мира в России?

— Они сейчас не очень много пишут ни мне, ни остальным ребятам, поскольку полностью сконцентрированы на матчах. Исходя из моего личного опыта и того, что я видел в Петербурге, Москве и других городах, уверен, что они чувствуют себя хорошо. Петербург и Москва точно вряд ли могут кому-то не понравиться.