"Знаешь, чего вам не хватает? Песен!". Главный матч сборной России глазами иностранца

• Эта статья в архиве

Матч со шведами был для сборной России главным этой осенью.

Победа возвращала нас в гонку за второе место в группе G, поражение намекало: давай до свидания. А поскольку самое яркое футбольное воспоминание у россиян связано с голландцами, еженедельник отправился на «Открытие Арену» в компании с переводчиком Рууда Гуллита в «Тереке» Томом Сауэром.







Русский бунт



Из толпы раздался крик.



— Кто-то зонтик потерял!



— …и телефон!



Тут у мужчины сдали нервы, и он попытался перенести заградительный барьер на несколько сантиметров вперед. «Ребенка сейчас задавите», – глаза омоновца налились яростью, и он мгновенно восстановил диспозицию. Все это было похоже на начало русского бунта – того самого, бессмысленного, беспощадного и сметающего все на своем пути.



Спокойствие в океане безумия сохранял лишь один рыжеволосый паренек. Это и был Том Сауэр. Мы встретились за полчаса до начала матча возле входа на VIP-трибуну. Турникеты находились в нескольких десятках метров от нас, но пройти к ним напрямую, как делается на играх «Спартака», не представлялось возможным. Вместо этого болельщикам было предложено поиграть в «змейку» и преодолеть дистанцию по максимально запутанной траектории. Для многих она стала чем-то вроде гонок на выживание. Каждую секунду у людей в толпе сдавали нервы, но Том следил за происходящим скорее с интересом. Уточняя время от времени, успеваем ли мы к началу, он придерживал чужих детей и даже вступал в переговоры с силами правопорядка – максимально, надо сказать, интеллигентные переговоры.



Последний барьер, отделявший нас от турникетов, болельщики форсировали, просто пролезая под ним.



— Неправильно это, — покачал головой Том, когда поток «мигрантов» разросся.



— А что неправильно? Все же для людей! — саркастично ответил мужчина в бейсболке сборной России и тут же скрылся где-то внизу.



— Ну что, тоже так пойдем? — обреченно спросил голландец.







Недисциплинированный немец



— Да-а-а, с детьми сюда не придешь! — заключил Том, когда все неприятности остались позади. — В начале нулевых такого не было. Я тогда на все игры ходил, особенно в Лиге чемпионов. Сначала «Спартак» поддерживал, потом на «Локомотив» переключился. А вот когда ЦСКА и «Зенит» поднялись, как-то потерял интерес.



В общепринятом смысле Том – тот еще глорихантер. С другой стороны, любовь у него одна – «Аякс», все остальное – просто увлечения. Из недр памяти Тома периодически всплывают фамилии вроде Мнгуни — того самого, который стал героем выездного матча «Локомотива» с «Реалом». Для экспатов это нетипично: большинству из них российский футбол побоку.



— У меня есть друг-немец, который хочет попробовать все на свете. Однажды он узнал в интернете, что бывает за файер. Купил билет на самую дешевую трибуну. И вот представь: стоят ваши фанаты – и он с ними. Жгут. Полицейские, естественно, «приняли» всех. Кинули в автозак, но на полпути машина сломалась. Что делать — пришлось отпустить. Друг потом еще пил пиво с вашими фанатами, — засмеялся Том. — Но если у тебя нет какого-то предметного интереса, вряд ли ты станешь ходить на матчи РФПЛ. И тем более ездить в Химки. Гораздо больше экспаты любят хоккей. Во-первых, это действительно экзотика…



— А во-вторых, потому что организация лучше?



— Да, хотя был я на «Спартаке» в Сокольниках…



Дальше можно не продолжать. «Сокольники» всегда признавались одной из худших арен в КХЛ. Теперь красно-белые базируются в «Лужниках», а в следующем сезоне они планируют переехать в «Мегаспорт». Тоже проблемный. Так что «Открытие Арена» Тому нравится.







«Терек»



Из-за стен стадиона раздаются гимны, а мы лишь протискиваемся внутрь. Наконец на руках у нас появляются браслеты – такие, как у туристов в Турции. Красно-белый эскалатор, фреска с изображением Олега Романцева – и вот он, свет. В общей сложности путь занял тридцать две минуты. Хорошо еще, что удалось захватить концовку перфоманса. В этот раз болельщики развернули баннер с изображением легенд сборных СССР и надписью «Гордись своей историей».



— Удивительно, как все знают Яшина, да? — изучает фанатское творчество Том. — Из нынешнего поколения в Голландии спрашивают только про Аршавина. Сам понимаешь, в Европу русские не очень-то едут.



– Надежда на Аршака Коряна, – отвечаю. – Но его и у нас толком не знают.



Том тем временем вспоминает главный матч, который он видел в России, — когда «Спартак» разгромил в «Лужниках» «Арсенал».



— Ух, и замерзли мы тогда! Все папины друзья пришли с чекушками. Помню, как пьяные мужики потом радовались, — смеется Том. — Тогда все было как-то по-другому, в людях еще чувствовалась надежда на западный путь.



Отец Тома — медиамагнат Дерк Сауэр, подаривший России издания типа Cosmopolitan и Playboy. Первое же появление Тома в медиапространстве связано c приглашением в «Терек» Рууда Гуллита. Основателю и главному апологету сексуального футбола требовался переводчик, и проживший много лет в России Том идеально для этого подходил. Хотя во время флэш-интервью он выглядел чересчур экспрессивно и не всегда точно транслировал слова Гуллита. Вспоминая о том времени, Том старательно избегает слова, которое стоило Гуллиту работы.



— Рууд дал интервью Daily Mail, в котором назвал поездку в Чечню словом adventure – «приключение». «Тереку» это не понравилось: какое еще приключение в таком серьезном клубе? Вот и стали искать повод нас убрать, — объясняет Том. — Нашли, когда Рууд собрал команду в ресторане. Ничего страшного там не произошло, а повернули ситуацию так, будто Гуллит думал о барах и дискотеках, а не о команде.



К моменту, когда его позвали в «Терек», у Тома уже было одно приключение – вместе с отцом он пересек Атлантику на парусной лодке. Но «Терек» все равно сумел его удивить.



— Бывало, обедаешь с человеком, а он раз – кладет на стол холодное оружие, — вспоминает Том. — «Терек» вообще специфичный клуб. То, что капитан должен быть чеченцем, – это ладно. Но какое давление оказывалось на местных! Кадыров запросто мог вызвать их и отругать! Как будто тренера вообще нет! Много, много странного было. Трансферы постоянно срывались… К нам уже должен был перейти Буссуфа, но клуб элементарно не смог предоставить банковскую гарантию.







Дайте песен



— Знаешь, чего вам не хватает? — вдруг спрашивает Том. — Песен! Скандирование «Россия, Россия» — это хорошо, но нужно что-то еще. Британцы выкрутились бы – они в этом деле лучшие.



Том знает, о чем говорит. Учась в Уэльсе и Шотландии, он имел возможность убедиться в прочности тамошних голосовых связок. Хотя чаще ему приходилось выходить на поле самому: Том играл за университетскую команду, у которой было соглашение с клубом «Данди Юнайтед». Раз в год студенты могли сыграть на стадионе профессионального клуба. В России проблема полей стоит куда острее, поэтому Тому, мечтающему о собственной футбольной школе, приходится заниматься их строительством.



Среди наших соседей – масса уважаемых людей. Актер Александр Ширвиндт. Чуть дальше – Анатолий «Светоч» Бышовец. Где-то внизу – Тина Канделаки. Том безошибочно идентифицирует Юрия Семина – героев начала 2000-х он знает в лицо. Сборная России бодро стартует и заслуженно ведет в счете. Вип-болельщики еще на 43-й минуте начинают сбегать в ресторан, чтобы поднять бокал за успешный первый тайм и чего-нибудь поесть. Общую веселую картину портят лишь мрачные шведы.



— Пива ждешь? — сурово спрашивает лысый бармен.



— Yes, one beer please! — мнется иностранец.



— Очередь же отсюда начинается! — шумят на другом конце. — Что вы его обслуживаете? Они нас на Западе ни во что не ставят! А мы вообще-то у себя дома!



Том говорит, что раньше он, безусловно, болел за сборную России. Но после Базеля-2008 ему как голландцу пришлось выслушать такое количество подколов, что появился какой-то внутренний барьер. «Но сегодня я, конечно, за Россию», — на всякий случай успокаивает Том.







Гнутся шведы



Ко второму тайму вернуться из ресторана успевают немногие. Есть потеря и у шведов: в перерыве заменен Златан Ибрагимович. Отсутствие главной звезды не мешает гостям наладить контроль мяча и испытывать Игоря Акинфеева на прочность. Том недоволен: «В Голландии говорят: пока мяч у тебя, соперник не забьет».



— Стоять, братцы, стоять! Вспомните царя Петра I! «…уж гнутся шведы»! — с задних рядов слышится зычный призыв, долетевший откуда-то из XVIII века. Чем ближе финальный свисток, тем выше напряжение. И вот уже кажется, что мы сидим в окопах, а не на трибуне.



— В Голландии на игроков меньше орут, — замечает Том. — Даже когда мы провалили Евро-2012, в основном было желание разобраться, почему так получилось. Говорили, что Де Йонг и Ван Боммел в одной упряжке — это слишком. Такой футбол принес нам успех двумя годами раньше, но нужно было двигаться дальше. Думаю, если бы Капелло дал результат в Бразилии, агрессии по отношению к нему тоже было бы меньше. Хотя и у нас, и у вас любят считать деньги.



Сборные России и Голландии в этом цикле удивительно похожи: к середине дистанции у них осталось мало шансов на прямой выход на Евро. Летом и те и другие сменили тренеров, но голландцам легче не стало – в дебютной игре Данни Блинда «оранжевые» проиграли дома исландцам. Леониду Слуцкому везет больше: эффектные сейвы Акинфеева позволяют ему и всему стадиону довольно выдохнуть.



— Я, честно говоря, надеялся на стыковые матчи Россия – Голландия, но теперь, наверное, не получится, — шутит Том, поднимаясь по лестнице, ведущей к выходу. Футбол ему показался так себе: голландца удивил высокий прессинг в исполнении нашей команды, но в целом, говорит, соперники действовали не слишком изобретательно. — Знаешь, кстати, что еще меня удивляет? Когда после игр выпускают по секторам… Матч закончился – а ты еще час сидишь. Хотя у нас в Голландии другая фишка: если «Аякс» играет с «Фейеноордом», гостевых болельщиков после финального свистка сажают в автобус и увозят – чтобы они даже не появлялись в городе. Потому что, несмотря на организацию, в голландском футболе много проблем, связанных с «хулиганизмом».



Как же они уживаются на сборной, спрашиваю. Том смеется:



– Матчи сборной – это как вечеринка, на которую все приходят в оранжевом.



Он включает песню голландского рэпера, который с помощью речитатива все подтверждает. По громкоговорителю тем временем объявляют, что станция метро «Спартак» переполнена, и отправляют болельщиков на «Тушинскую». Том предпочитает поймать машину. Садясь в нее, он говорит, что не прочь еще сходить на сборную. Хорошо бы не на стыковые матчи с Голландией.



Фото: Сергей Дроняев