Александрe Нгондонг: Футбольные термины — это не самое сложное при адаптации в новом клубе. Сложнее — повседневное общение. Оно делает лидером.

Часто приходится слышать о том, что футболисты, приезжающие в Россию, не всегда могут успешно адаптироваться и раскрыть свой потенциал - из-за чего порой дорогостоящие трансферы не приносят никакой пользы.

Равно как и российские футболисты, переезжая играть в другую страну, зачастую замыкаются и не показывают свои лучшие качества. Тогда как в РПЛ они были звездами и демонстрировали прекрасный футбол, дающий радость миллионам фанатов.

Почему это происходит? Почему мы не всегда можем гарантировать, что дорогостоящий футболист из Латинской Америки, к примеру, покажет нам в РПЛ свой лучший футбол? Почему мы не видим, как наши звезды покоряют сердца фанатов из топовых лиг мира, хотя переходят в хорошие клубы и имеют сильные данные?

Об этом в моем новом интервью мы поговорили с Александре Нгондонг - большим фанатом футбола, основателем языковой школы Linguala.

Александре приехал в Россию давно, основал здесь бизнес и точно знает тонкости адаптации в новой языковой среде. Он рассказал, какие неожиданные "подводные камни" могут ждать молодых футболистов при переходе в иностранный клуб.

И.В.: Насколько важно изучение иностранных языков в современном футболе?

А.Н.: Изучение иностранных языков стало абсолютно необходимым в современном футболе. Этот вид спорта стал более глобализированным, чем когда-либо: игроки переезжают с одного континента на другой, тренеры руководят международными командами, а в раздевалках присутствуют представители 10–15 национальностей. Возможность общаться с товарищами по команде, тренерами и болельщиками не только облегчает жизнь за пределами поля, но и напрямую влияет на её результативность. Чёткое общение укрепляет доверие, улучшает тактическое понимание и ускоряет адаптацию к новой клубной среде.

И.В.: Какие языки лучше всего изучать футболисту, чтобы играть в самых развитых или доходных лигах мира (европейские лиги, лига ОАЭ)?

А.Н.: Если игрок мечтает играть на самом высоком уровне, английский язык не подлежит обсуждению. Это доминирующий язык в Премьер-лиге и распространённый язык общения в многоязычных командах по всей Европе. Испанский не менее важен, учитывая силу Ла Лиги и количество испаноговорящих игроков по всему миру. Французский и португальский также важны, поскольку многие ведущие игроки в Африке и Южной Америке имеют франко- или португалоговорящие корни. В ОАЭ и странах Персидского залива английский остаётся основным рабочим языком, но изучение арабского языка демонстрирует уважение к культуре и помогает интегрироваться.

И.В.: Достаточно ли знать какой-то один иностранный язык или лучше учить несколько?
Тут Александре потер затылок и с улыбкой показал на перечень языков в Linguala:

А.Н.: Один иностранный язык — это уже начало, но реальность современного футбола такова, что чем больше вы умеете говорить, тем лучше. Сегодня ведущие клубы объединяют игроков, говорящих на английском, испанском, французском и португальском языках, и футболист, владеющий несколькими языками, сразу получает преимущество. Знание нескольких языков не только расширяет карьерные возможности, но и помогает игроку стать естественным лидером в раздевалке и связующим звеном между разными группами футболистов и тренером.

И.В.: Что будет самое сложное для футболиста при адаптации непосредственно в новой языковой среде?

А.Н.: Самое сложное — не выучить футбольные термины — они быстро изучаются во время тренировочного процесса. Сложнее всего — повседневное общение: шутки в раздевалке, заказ еды, общение с болельщиками, понимание культуры. Именно поэтому игрок может чувствовать себя изолированным, если не говорит на языке. Дело не только в грамматике и словарном запасе, но и в уверенности и общении в повседневной жизни.

И.В.: Поможет ли изучение языка сгладить барьер разных менталитетов и культур при переезде футболиста в новую страну?

А.Н.: Безусловно. Язык — это первый шаг к пониманию культуры. Когда игрок пытается говорить на местном языке, пусть даже неидеально, это сразу же демонстрирует уважение и открытость. Это разрушает стереотипы, укрепляет доверие с товарищами по команде и помогает игрокам адаптироваться не только к игре, но и к образу жизни и менталитету новой страны. Футбол — командный вид спорта, но он также основан на человеческих отношениях, и язык — самый мощный инструмент для их построения.