Австрийские писатели пока не готовы сыграть со сборной российской Медиалиги

• Эта статья в архиве

Беседа с директором единственной в мире футбольной библиотеки.

Редакционная хроника. Главный редактор «Бобсоккера» Борис Тосунян познакомился в Вене с человеком, который смог объединить футбол и литературу.

Этот проект должен был стартовать перед чемпионатом Европы-2008 года, который проходил в Австрии и Швейцарии. Хозяева первенства континента за год до старта турнира хотели преподнести сюрприз своим соотечественникам и провести ЧЕ по футболу среди деятелей культуры, но по каким-то причинам осуществить задуманное не удалось. Идею подхватили уже другие люди. В результате, более 15 лет некоторые европейские страны проводят международные матчи авторов книг.

Мой собеседник Томас Пёльтль из тех, кто не только регулярно выступает на подобных турнирах авторов, но и ведет своеобразную летопись соревнований. Дело в том, что после матчей он организует литературные чтения. Игроки обеих команд читают для соперников тексты, которые они написали. Главным образом на футбольную тему. Задача Пёльтля собирать рассказы воедино и выпускать сборники. Мой новый знакомый подарил мне свое первое детище - объемистый том в 600 страниц.

Любопытно, что на первых же страницах разместился рассказ одного венгерского писателя о том, как российский футболист из Воркуты некий Игорь Хлебников искал смысл игры в футбол. Вроде во время массажа нашел, что хотел, записал на красной карточке, которую выпросил у арбитра, и взял с собой на поле, приколов к внутренней стороне футболки, но в ходе матча потерял ценную запись, поэтому читатели так и не узнают из рассказа, что же он на этом листке написал.

В дебютном матче сборных литераторов Австрии, исходя из сборника господина Пёльтля, их соперниками стали именно коллеги из Венгрии, а среди них и автор рассказа про российского футболиста. Австрийцы, по свидетельству участников матча, мечтали выиграть у своих соседей. Мечтали, однако вместо успеха сокрушительно проиграли – 2-8. Зато через год удалось победить швейцарских литераторов – 7-1, а словаков австрийцы разнесли в пух и прах 18-1.

- Сейчас нам сложнее всего противостоять итальянцами, им мы постоянно проигрываем. Приходите сегодня на матч, у нас в гостях будет, если так можно выразиться, «Скуа́дра Адзу́рра» в авторском исполнении, - говорит директор футбольной библиотеки Вены и протягивает мне приглашение.

- Матч, как я вижу, поздний, - будет ли на поле светло?

- Проблем с освещением не ожидается, но лучше бы они были (смеется), уж больно сильны соперники, а в темноте не так стыдно проигрывать.

- В России тоже есть похожий турнир, называется Медиалига. И там, как и у вас, тоже ценят шутки. Хотели бы помериться силами со сборной Медиалиги?

- Были бы рады, но есть проблема. Дело в том, что средний возраст наших игроков 50 лет. Знаю, что в российской Медиалиге средний возраст значительно ниже, а вот уровень мастерства значительно выше. Боюсь, нашим возможным визави мы со своим любительским футболом не будем интересны.

- Как вам удалось совместить футбол с литературой?

- Эту историю надо начинать рассказывать с моих детских лет. Родителям хотелось, чтобы я не гонял мяч во дворе или в клубе, а занимался чем-то более возвышенным. К примеру, дзюдо. Во время семейного совета было достигнуто компромиссное решение: три года я изучаю приемы дзюдо, после чего мне разрешают заняться моим любимым видом спорта. Так, собственно, и произошло. Когда через оговоренное время я распрощался с дзюдо, сразу отправился в футбольный «Штурм» из Граца и вскоре стал защитником в молодежных командах клуба. Правда, звезд с неба не хватал, поэтому постоянно сидел в запасе. Но так получилось, что сразу два наших вратаря оказались травмированными. Тренер не знал, что делать и был в отчаянии. И хотя я не высок ростом, но все-таки решился предложить свои услуги. Уж больно не хотелось сидеть на лавке. Так, благодаря во многом родителям и дзюдо, мне удавалось довольно ловко ловить мячи и надолго обосноваться в стартовом составе.

Затем у меня появилось новое увлечение, - продолжил рассказ мой собеседник. - Я стал собирать романы о футболе. Мало-помалу наша коллекция книг (у супруги тоже были книги, но по философии) достигла пяти тысяч, после чего жить в квартире стало невыносимо. И тут меня осенило, что можно сделать, чтобы решить квартирный вопрос. Изучив опыт других стран, понял: в мире, как ни странно, еще нет ни одной футбольной библиотеки. Руководству библиотеки Вены моя идея понравилась и мне выделили несколько комнат. У моей библиотеки даже есть небольшая коллекция книг и журналов о российском футболе.

- Если так, тогда я мог бы вам ее пополнить, подарив книгу «100 лет российскому футболу», а также книгу, где рассказывается о становлении нашего футбольного портала «Бобсоккер.ру». Кроме того, хотел бы передать вашей библиотеке DVD с советским художественным фильмом 1962 года «Третий тайм». Лента основана на реальных событиях.

- Буду очень признателен. Моей библиотеке только что подарили редкий для Европы пятитомник про эквадорский футбол. А вот, кстати, еще один подарок. От болельщика дортмундской «Боруссии» и, кстати, московского «Спартака». Автор книги Николай Афанасьев из Челябинска. Лет десять назад он переехал жить в Германию, где и написал о своих приключениях во время посещений матчей «Боруссии», после чего получил возможность играть за сборную Германии против сборной Австрии. Так мы и познакомились.


Директор футбольной библиотеки Томас Пёльтль получил пополнение из России для своей коллекции.


Фото на память после матча Австрия - Италия. Хозяева проиграли - 2:5. В защите играл Томас Пёльтль.
Фото: Борис Тосунян, bobsoccer.ru