Марк Гонсалес - чилийский футболист, который скучает по России

• Эта статья в архиве

После пяти лет выступлений в Москве, в ПФК ЦСКА, чилийский футболист Марк Гонсалес вернулся в свою страну.

России удалось завоевать его сердце, и он уверен, что эта страна организует отличный чемпионат мира.





«Чудесно», так определяет российский футбол Гонсалес. Он признался, что его адаптация «была немного сложной». После Испании и Англии, прибытие в его новый пункт назначения подразумевало начинать «с нуля», чтобы узнать страну, ее язык и людей.



«Но после года, когда я стал больше узнавать город и моих коллег, правда оказалась в том, что это страна, в которую невозможно не влюбиться. Меня до сих пор мучит ностальгия и хочется вернуться в Россию, отправиться в парки, которые я очень полюбил, Измайлово и Коломенское», - вспоминает спортсмен.





Российский футбол оказался «очень требовательный» и «очень физический». В стиле игры «это похоже на Англию». Судьи «позволяют играть», в отличие от других стран, к примеру таких, как Испания.



«В России спрос довольно велик на хороших легионеров, ведь когда я был в лиге, она была одной из шести лучших в Европе. Люди очень уважительны, никогда не было проблем, я никогда не видел, чтобы тренер кричал на игрока», - сказал бывший футболист ЦСКА.







Осознание того, что многие называют «таинственной русской душой», было чем-то «очень трудным», сказал чилиец. Люди в Южной Америке «теплее», а в Москве «на первый взгляд, скованнее и холоднее». Однако, когда вы узнаете их поближе, то поймете и «они вам откроются с совершенно неожиданной стороны».



Среди его друзей - «близнецы, Василий и Алексей Березуцкие», оба брата-футболиста ЦСКА. Когда он приехал, никто в команде, казалось, не говорил по-английски, язык, на котором двуязычный Гонсалес легко изъяснялся. Потом он узнал, как его два будущих друга решили проблему с языком.

«Они сказали мне: «Ты теперь в России и ты должен научиться говорить по-русски». Мы много смеялись, у меня огромная любовь к ним и нас до сих пор связывают дружеские отношения», - вспоминает он.





Марк выучил русский язык на бытовом уровне, «основу», чтобы «пойти в ресторан, купить вещи и что-то спросить». Тем не менее, он не смог выучить язык настолько хорошо, чтобы свободно говорить, но в команде был переводчик, который очень помогал.



Эти пять лет оставили ему очень приятные воспоминания, поэтому сегодня он рекомендует «всем приезжать» на чемпионат мира по футболу 2018 года. Его опыт помогает другим определиться с возможностью поехать в Россию.



«Я рад за Россию, потому что у меня там есть коллеги, которые сейчас в сборной. Когда я был там, они только начали играть, теперь вижу их в главной команде страны и я очень рад за них», - признался он.



Как сказал бывший игрок ЦСКА, чемпионат мира «пройдет хорошо, потому что у них есть необходимые объекты, новые стадион и прекрасные инфраструктуры», на которых избранные смогут продемонстрировать себя.»



Что касается туристических возможностей, которые предлагает Россия тем, кто будет присутствовать на этом празднике футбола, он подчеркнул «богатую историю», памятники архитектуры Москвы и Санкт-Петербурга, «которые по-настоящему уникальные города в мире».



«Здания, которые у них есть, очень поразительны: в Москве церковь Василия Блаженного известна во всем мире. Увидеть ее живьем поразительно и удивительно, это действительно интересно, в Санкт-Петербурге очень много уникальных зданий и сооружений, которые привлекают большое внимание», - сказал он.



Что касается возможных результатов России в 2018 году, Гонсалес не стал говорить, кто является фаворитом Кубка Мира, потому что «есть несколько команд, которые могут приподнести сюрпризы». Однако он считает, что в первую очередь это «южноамериканские команды».



«Вы всегда болеете за сильнейших, которые регулярно достигают финала, но результат игры на таком чемпионате часто не совпадают с данными статистики, я хочу наслаждаться чемпионатом мира, и надеюсь, что победит команда, от которой этого никто не ждёт». - признался он.



Перевод мой с гуглом :)



Большое спасибо Faz за ссылку на данную статью.