Бразильский защитник «Зенита» Нино рассказал об успехах в изучении русского языка и оценил возможность дать интервью на нём до конца нынешнего сезона.
– Как защитник ты должен постоянно общаться с вратарём и полевыми игроками. На каком языке ты делаешь это сейчас?
– Я овладел практически всей необходимой спортивной терминологией на русском языке, поэтому понимаю практически всё, что касается футбола и тренерских установок. Если мне что-то непонятно, уточняю это у Виллиама де Оливейра или начальника команды (Илья Горбачев, начальник команды тоже владеет португальским языком —прим. Metaratings.ru). Вообще, мне хватает лексики, чтобы полноценно взаимодействовать с партнёрами на поле. С Женей Латышонком я общаюсь на русском, с Эраковичем на английском или русском. Знаний хватает.
– Ты очень храбро взялся за изучение русского языка, но пока что стесняешься разговаривать на нём публично. Когда нам ждать твоё интервью на русском языке?
– Сейчас я на том этапе изучения языка, когда я знаю сильно больше, чем имею смелость показать. У меня есть страх совершить ошибку и показаться невежей в области языка. Это сдерживающий фактор для меня. Я сам прекрасно понимаю, что сейчас обладаю теми знаниями, которые однажды должен буду показать. Для этого нужна смелость. Моя цель — до конца этого сезона дать небольшое интервью на русском. Это станет для меня очень важной отсечкой, после которой можно будет двигаться дальше.
– В случае чемпионства можно будет произнести речь на русском для болельщиков.
– Это было бы фантастически! - сказал Нино в интервью Metaratings.ru.
Фото: Ольга Торопова, bobsoccer.ru
Бывший защитник ЦСКА Владимир Пономарев в разговоре с «СЭ» отреагировал на уход ...
ЦСКА и «Спартак» активно интересуются полузащитником «Зенита» Даниилом ...
Нападающий «Краснодара» Джон Кордоба в отреагировал на критику со стороны ...
ЦСКА заплатил Фабио Челестини €500к отступных.
Комментатор телеканала Матч ТВ Константин Генич отреагировал на заявление ЦСКА о ...
Они были неизбежны.
Бывший главный тренер «Локомотива» Юрий Сёмин подвёл итоги работы Фабио ...
В предыдущий раз «Зенит» гостил на армейской арене в прошлом мае.
Неделя "Зенита".
О вчерашних событиях.
Накануне центрального матча 28-го тура МИР-Российской премьер-лиги.
Армейцам в этом сезоне осталось провести 4 или 5 матчей.
ЦСКА решился на перемены за два дня до дерби
Стало известно, сколько ЦСКА заплатил Челестини за расторжение контракта
ЦСКА и «Спартак» интересуются игроком «Зенита» Кондаковым - СМИ
ЦСКА расстался с Фабио Челестини, названо имя нового тренера
Латышонок и другие новости перед матчем "Зенит" - "Сочи"