Такума Нисимура: "Это был трудный год для меня во всех смыслах, но главное, что я смог стабильно расти"

• Эта статья в архиве

Японский нападающий ПФК ЦСКА Москва Такума Нисимура вернулся на родину после завершения Чемпионата России.

В интервью местным СМИ, 22-летний футболист подвёл итоги своего первого сезона за московский клуб.

Перелом левой щеки в матче против "Оренбурга" вынудил Такуму носить специальную маску и в последнее время он был похож на охранника скрывающего свое лицо с большой улыбкой.

"Это был мой первый вызов за рубежом, и он стал трудным для меня во многих отношениях. Но я считаю главное - это то, что я смог стабильно расти. С другой стороны, мои одноклубники - это в основном представители абсолютно разных стран. Взаимопонимание и общение конечно давалось непросто. При этом все они являются игроками достаточно высокого уровня, которых редко встретишь в Японии. В конце концов, я постоянно чувствовал разницу в индивидуальных способностях"

"Задача, которую я поставил перед собой за последний год, заключается в том, чтобы расширить игровую зону и стараться больше владеть мячем. Это связано с тем, что большинство команд в России предпочитают играть в глубокий оборонительный футбол, защищаясь по 10 человек возле своей штрафной. Это заставило меня понять, что необходимо применять больше индивидуальных действий. Каждый матч в этом плане дал необходимый опыт"

"Что касается языка, я едва говорю по-русски и сейчас активно изучаю английский. В команде есть переводчик, который владеет японским языком, но думаю в следующем сезоне его уже может не быть. И я должен об этом помнить"

"Я нахожусь в процессе постоянного обучения. Обычно я прихожу на тренировочную площадку раньше всех и усердно работаю над собой. Иногда я тренируюсь даже после возвращения домой"

"Я сам готовлю для себя еду, но и иногда хожу в японские рестораны.Там можно действительно вкусно поесть. В целом адаптироваться к местной еде и привычкам было не трудно и это является хорошим фактором. Есть российские блюда, которые мне понравились"


Такума Нисимура принял участие в 12 играх Российской Премьер-Лиги, в которых сумел забить два мяча.

Источник: Yahoo Japan
Перевод автора