Виктор Рыбин об анонсе матча «Аталанты» с использованием песни «Дюны»: «Нравится итальянцам — пусть. Наверное, им перевод не сделали»

• Эта статья в архиве

Возможно, у «Аталанты» нет перевода песни «Привет с большого бодуна», поэтому в клубе и использовали её в качестве фона для анонса матча, отношение к этому ровное, никто ничего требовать не будет, сказал основатель и лидер группы «Дюна» Виктор Рыбин.

«Аталанта» в Tik‑Tok анонсировала матч 10‑го тура серии А с «Монцей» компьютерным клипом под песню группы «Дюна» «Привет с большого бодуна». Встреча 10‑го тура серии А пройдет в среду, 30 октября, в Бергамо. Начало матча — в 22:45 (мск). Ранее за «Аталанту» играл российский футболист Алексей Миранчук.

— Итальянский клуб в Tik‑Tok выложил клип под вашу песню «Привет с большого бодуна». Приятно?
— Даже не знал об этом, у меня нет Tik‑Tok. На самом деле все равно, у нас уже было такое, когда в 80‑е в Польше перепели одну из песен. Нравится итальянцам — пусть крутится, наверное, им перевод просто не сделали (улыбается).

— Требовать гонорар за использование песни будете или пусть пиарят вас?
— Ничего не буду требовать, пусть песня крутится. Итальянцы наши друзья, всегда с ними были хорошие отношения, — сказал Рыбин.

ren.tv/player/video/embed/1275892