Сборная Хорватии отказалась от услуг переводчика после его ошибки на пресс-конференции

• Эта статья в архиве

Полузащитник сборной Хорватии Иван Перишич оказался в центре нетипичной ситуации во время предматчевой пресс-конференции перед игрой с Уэльсом.

13 октября две сборные проведут в Кардиффе матч отборочного турнира Евро-2020.
Перишич отвечал на вопросы журналистов, а ответы футболиста переводил предоставленный УЕФА человек. Однако спустя несколько минут пресс-атташе Хорватии Томислав Пацак вмешался в ситуацию и попросил переводчика предоставить ему право доносить до журналистов ответы Перишича.

«Если вы не возражаете, я переведу остальную часть пресс-конференции, потому что вы упускаете кое-какую информацию».

Случилось это после того, как переводчик допустил ошибку. Перишича спросили, согласен ли он с Райаном Гиггзом и Гаретом Бэйлом в том, что Хорватия будет фаворитом в предстоящей игре. Переводчик сказал о Гиггзе и Бэйле как о двух игроках сборной Уэльса, в то время как Райан является главным тренером команды.