Черчесов о конфликте с журналистом из Казахстана: было неловко за президента федерации

  • Эта статья в архиве

Российский специалист Станислав Черчесов в интервью Metaratings поделился своим взглядом на ситуацию с казахским журналистом на первой пресс-конференции в статусе главного тренера сборной Казахстана.


Черчесова переводил президент Казахстанской федерации футбола Адилет Барменкулов. После вопроса журналиста Нурсултана Курмана на казахском языке Черчесов ответил так: «Почему ты так ко мне обращаешься? По-осетински можно тебе отвечать?».

«Первая пресс-конференция – это чуть-чуть необычно. Когда я аккуратно, тактически дал понять, что президент переводит… Мне за президента неудобно было, а не за казахский язык. Тем более он [журналист] русский знает, мы после пресс-конференции поговорили.

Я сам осетин. У меня дети на осетинском говорят чисто, хотя сын в Германии родился, но говорит чище, чем те, кто живут в Осетии. Дочка тоже. Так что для меня абсолютно понятно, почему журналист говорил на своём языке. Это правильно. Другое дело, что всегда есть нюансы. Зачем через президента разговаривать, если можно ответить, сказать что-то, потом перевести.

У меня свой родной язык, поэтому я отчётливо понимаю, когда кто-то за свой родной язык стоит горой. Но на пресс-конференции я должен говорить на том языке, на котором меня понимают. Не надо воспринимать негативно, когда ничего негативного не было. Пускай мне вопрос зададут – я отвечу. Я же перед вами сижу», – сказал Черчесов.

После этой истории Федерация футбола Казахстана сразу записала Черчесова на курсы казахского языка. Журналист Курман в интервью Metaratings заявил, что простил тренера за конфликт.

Читайте также:
0 / 0
971 6
Футбольные новости
0 0

Обмен Дивеева на Гонду не приблизит ЦСКА к чемпионству

Колонка Дениса Романцова.

256 8

Бабаев — об обмене Дивеева на Лусиано: «Убеждены, что этот трансфер пойдет на пользу ЦСКА»

Генеральный директор ЦСКА Роман Бабаев прокомментировал переход Игоря Дивеева в ...

259 2

Председатель правления «Зенита» Зырянов объяснил, почему Жерсон не заиграл в России

Председатель правления санкт-петербургского «Зенита» Константин Зырянов ...

62 0

«Милан» на последних минутах ушел от поражения в матче Серии А с «Фиорентиной»

«Милан» сыграл вничью с «Фиорентиной» в матче 20‑го тура чемпионата Италии по ...

939 12

ЦСКА обогнал «Зенит» по количеству легионеров в основном составе. «Краснодар» лидирует

Московский ЦСКА обогнал санкт-петербургский «Зенит» по количеству легионеров в ...

2162 45

ЦСКА включил в сделку Дивеева, после того как «Зенит» оценил Лусиано в 14 млн. евро

Как утверждает аргентинский юрист по спортивному праву Марсело Би Селларес, ЦСКА ...

863 7

"Братец, я буду скучать". Лукин о переходе Дивеева из ЦСКА в "Зенит"

Защитник Матвей Лукин прокомментировал переход Игоря Дивеева из ЦСКА в "Зенит".

Голосование

Вам было бы интересно прочитать интервью с Хуаном Карседо о его первых рабочих днях в "Спартаке"?

Да. У него наверняка уже есть какие-то планы
47.4%
Интересно, но, скорее всего, в клубе сделают это позже - на сборах
42.1%
Видимо придется все узнавать из каких-то иных источников
10.5%
Популярное
32656 430

ЦСКА и трансферные новости

О последних событиях.

10193 423

Дивеев и "Зенит". Служебный роман

Ещё раз о обмене.

42167 391

Потенциальный новичок ЦСКА прилетел в Москву

Минувшей ночью.

10886 282

«Зенит» без Жерсона и с Дивеевым. Как это будет

О схемах «Зенита».

27037 222

ЦСКА усилит правый фланг

Актуальная информация.

Сейчас обсуждают