Черчесов о конфликте с журналистом из Казахстана: было неловко за президента федерации

  • Эта статья в архиве

Российский специалист Станислав Черчесов в интервью Metaratings поделился своим взглядом на ситуацию с казахским журналистом на первой пресс-конференции в статусе главного тренера сборной Казахстана.


Черчесова переводил президент Казахстанской федерации футбола Адилет Барменкулов. После вопроса журналиста Нурсултана Курмана на казахском языке Черчесов ответил так: «Почему ты так ко мне обращаешься? По-осетински можно тебе отвечать?».

«Первая пресс-конференция – это чуть-чуть необычно. Когда я аккуратно, тактически дал понять, что президент переводит… Мне за президента неудобно было, а не за казахский язык. Тем более он [журналист] русский знает, мы после пресс-конференции поговорили.

Я сам осетин. У меня дети на осетинском говорят чисто, хотя сын в Германии родился, но говорит чище, чем те, кто живут в Осетии. Дочка тоже. Так что для меня абсолютно понятно, почему журналист говорил на своём языке. Это правильно. Другое дело, что всегда есть нюансы. Зачем через президента разговаривать, если можно ответить, сказать что-то, потом перевести.

У меня свой родной язык, поэтому я отчётливо понимаю, когда кто-то за свой родной язык стоит горой. Но на пресс-конференции я должен говорить на том языке, на котором меня понимают. Не надо воспринимать негативно, когда ничего негативного не было. Пускай мне вопрос зададут – я отвечу. Я же перед вами сижу», – сказал Черчесов.

После этой истории Федерация футбола Казахстана сразу записала Черчесова на курсы казахского языка. Журналист Курман в интервью Metaratings заявил, что простил тренера за конфликт.

Читайте также:
0 / 0
971 6
Футбольные новости
103 1

ЭСК РФС вынесла решение по пенальти в ворота «Спартака» в матче с «Акроном»

ЭСК РФС единогласно признала правильным решение главного арбитра матча 20-го тура ...

175 1

МФЛ. "Рубин" — ПФК ЦСКА — 2:4

Молодежная команда ПФК ЦСКА победила сверстников из «Рубина» во втором туре МФЛ.

339 6

«Футболист ЦСКА Лусиано Гонду дисквалифицирован на один матч РПЛ за удаление в игре с «Динамо» — глава КДК РФС

Нападающий ЦСКА Лусиано Гонду дисквалифицирован на один матч чемпионата России ...

592 22

КДК РФС оштрафовал ЦСКА на миллион рублей за расистские скандирования в адрес Кордобы

Глава контрольно‑дисциплинарного комитета (КДК) РФС Артур Григорьянц заявил, ...

354 2

Судья правильно удалил Джованни в матче ЦСКА - "Краснодар" - решение ЭСК РФС

Заседание экспертно-судейской комиссии РФС прошло 11 марта.

493 20

ЭСК: арбитр верно удалил Лусиано Гонду в матче ЦСКА – «Динамо»

Заседание экспертно-судейской комиссии РФС прошло 11 марта.

212 1

Корнаухов: неудачные результаты ЦСКА точно не связаны с их зимними трансферами

Бывший футболист ЦСКА Олег Корнаухов заявил, что трансферная кампания, ...

Голосование

Оцените трансферную кампанию ЦСКА зимой 2026 года

Отлично
39.9%
Хорошо
39.4%
Удовлетворительно
11.3%
Плохо
9.5%
Популярное
10747 729

ЦСКА вновь удивил. Не так, как бы хотелось

Армейцы уступили «Динамо».

14287 541

Почему ЦСКА дал сбой после возобновления сезона

Разбираться в причинах неудач лучше на холодную голову.

17973 314

Со "Спартаком" "Зенит" сыграет лучший матч

Петербуржцы начинают подготовку к матчу со "Спартаком".

8176 308

ЦСКА деклассировал "Краснодар"

Армейцы полностью переиграли действующего чемпиона.

Сейчас обсуждают