Черчесов о конфликте с журналистом из Казахстана: было неловко за президента федерации

  • Эта статья в архиве

Российский специалист Станислав Черчесов в интервью Metaratings поделился своим взглядом на ситуацию с казахским журналистом на первой пресс-конференции в статусе главного тренера сборной Казахстана.


Черчесова переводил президент Казахстанской федерации футбола Адилет Барменкулов. После вопроса журналиста Нурсултана Курмана на казахском языке Черчесов ответил так: «Почему ты так ко мне обращаешься? По-осетински можно тебе отвечать?».

«Первая пресс-конференция – это чуть-чуть необычно. Когда я аккуратно, тактически дал понять, что президент переводит… Мне за президента неудобно было, а не за казахский язык. Тем более он [журналист] русский знает, мы после пресс-конференции поговорили.

Я сам осетин. У меня дети на осетинском говорят чисто, хотя сын в Германии родился, но говорит чище, чем те, кто живут в Осетии. Дочка тоже. Так что для меня абсолютно понятно, почему журналист говорил на своём языке. Это правильно. Другое дело, что всегда есть нюансы. Зачем через президента разговаривать, если можно ответить, сказать что-то, потом перевести.

У меня свой родной язык, поэтому я отчётливо понимаю, когда кто-то за свой родной язык стоит горой. Но на пресс-конференции я должен говорить на том языке, на котором меня понимают. Не надо воспринимать негативно, когда ничего негативного не было. Пускай мне вопрос зададут – я отвечу. Я же перед вами сижу», – сказал Черчесов.

После этой истории Федерация футбола Казахстана сразу записала Черчесова на курсы казахского языка. Журналист Курман в интервью Metaratings заявил, что простил тренера за конфликт.

Читайте также:
0 / 0
971 6
Футбольные новости
3 0

Сенников: «Локомотиву» надо продавать Монтеса. Это не потеря, как Баринов

Бывший защитник «Локомотива» Дмитрий Сенников выразил мнение, что московскому ...

84 0

Заместитель главного редактора L’Equipe: «Можно с уверенностью сказать, что Сафонов стал основным вратарем «ПСЖ»

Заместитель главного редактора французской спортивной газеты L’Equipe ...

174 1

Сафонов считает, что «Зенит» и «Спартак» сделают по одному большому трансферу

Известный футбольный агент Алексей Сафонов в беседе с «РБ Спорт» оценил работу ...

362 7

«Сроки контрактов с Педро и Джоном Джоном достаточные, чтобы игроки успели проявить себя в «Зените» — Константин Зырянов

Председатель правления «Зенита» Константин Зырянов заявил, что сроки ...

217 8

Быстров: Никто сейчас не играет за ромбик и стрелку — все за зарплату и свое имя

Бывший футболист Владимир Быстров в беседе с «РБ Спорт» высказался о преданности ...

175 0

Официально: Денис Попов – главный тренер новороссийского «Черноморца»

Новым главным тренером ФК «Черноморец» назначен Денис Александрович Попов.

829 20

Зырянов: «Джон Джон — сильный футболист. «Зенит» доволен этим трансфером, хотели забрать его еще летом»

Председатель правления «Зенита» Константин Зырянов в эфире «Матч ТВ» сообщил, ...

Голосование

Согласны ли вы с оценкой Сергея Шавло по Саусю?

Да, «Спартаку» нужен другой фланговый игрок
30.4%
Частично
10.4%
Нет, Саусь может удивить
20.9%
Пока без мнения
38.3%
Популярное
9109 312

ЦСКА – "Динамо" Самарканд. Смотрим и обсуждаем

Смотрим второй матч армейцев на сборе.

8827 265

То, что мы не знали о «Зените»

За кулисами сборов.

16700 264

ЦСКА: Пополитов, Алеррандро и снова про Айдына

Информация в преддверии второго сбора армейцев.

2973 195

Михаил Дегтярев назвал изменения по лимиту на легионеров в РПЛ решенным вопросом

Изменения в лимите на легионеров в чемпионате России по футболу с 2028 года ...

19046 178

ЦСКА уступил на сборах 3:4. Как 23 года назад

Армейцы завершили первый сбор в Абу-Даби поражением от самаркандского "Динамо".

Сейчас обсуждают