Черчесов о конфликте с журналистом из Казахстана: было неловко за президента федерации

  • Эта статья в архиве

Российский специалист Станислав Черчесов в интервью Metaratings поделился своим взглядом на ситуацию с казахским журналистом на первой пресс-конференции в статусе главного тренера сборной Казахстана.


Черчесова переводил президент Казахстанской федерации футбола Адилет Барменкулов. После вопроса журналиста Нурсултана Курмана на казахском языке Черчесов ответил так: «Почему ты так ко мне обращаешься? По-осетински можно тебе отвечать?».

«Первая пресс-конференция – это чуть-чуть необычно. Когда я аккуратно, тактически дал понять, что президент переводит… Мне за президента неудобно было, а не за казахский язык. Тем более он [журналист] русский знает, мы после пресс-конференции поговорили.

Я сам осетин. У меня дети на осетинском говорят чисто, хотя сын в Германии родился, но говорит чище, чем те, кто живут в Осетии. Дочка тоже. Так что для меня абсолютно понятно, почему журналист говорил на своём языке. Это правильно. Другое дело, что всегда есть нюансы. Зачем через президента разговаривать, если можно ответить, сказать что-то, потом перевести.

У меня свой родной язык, поэтому я отчётливо понимаю, когда кто-то за свой родной язык стоит горой. Но на пресс-конференции я должен говорить на том языке, на котором меня понимают. Не надо воспринимать негативно, когда ничего негативного не было. Пускай мне вопрос зададут – я отвечу. Я же перед вами сижу», – сказал Черчесов.

После этой истории Федерация футбола Казахстана сразу записала Черчесова на курсы казахского языка. Журналист Курман в интервью Metaratings заявил, что простил тренера за конфликт.

Читайте также:
0 / 0
971 6
Футбольные новости
7 0

Гришин — о матче «Спартака» с «Акроном»: «Безобразный футбол для тренеров, но феерия для болельщиков»

Бывший футболист ЦСКА Александр Гришин в эфире «Матч ТВ» заявил, что матч МИР РПЛ ...

10 0

Джанни Инфантино: ЧМ-2026 будет фантастическим, феноменальным

Президент ФИФА Джанни Инфантино прокомментировал предстоящий ЧМ-2026.

149 3

Дзюба: «Не все футболисты "Спартака" до конца понимают, где они находятся»

Нападающий «Акрона» Артем Дзюба заявил «Матч ТВ», что не все футболисты ...

109 3

Алаев считает важным диалог РПЛ и РФС по судейству в ближайшее время

Диалог Российской премьер-лиги (РПЛ) и Российского футбольного союза (РФС) по ...

67 0

Йован Танасиевич: Не считаю, что в России плохое судейство, есть ошибки с ВАР

Экс-игрок «Динамо» Йован Танасиевич заявил «РБ Спорт», что не считает судейство в ...

97 0

Танасиевич: Зимние сборы тяжело даются иностранным тренерам, но есть нюансы

Экс-игрок «Динамо» Йован Танасиевич заявил «РБ Спорт», что российским тренерам ...

625 26

Со "Спартаком" "Зенит" сыграет лучший матч

Петербуржцы начинают подготовку к матчу со "Спартаком".

Голосование

Оцените трансферную кампанию ЦСКА зимой 2026 года

Отлично
40.5%
Хорошо
39.5%
Удовлетворительно
10.8%
Плохо
9.2%
Популярное
10203 729

ЦСКА вновь удивил. Не так, как бы хотелось

Армейцы уступили «Динамо».

26421 431

Почему обновленный ЦСКА проиграл свой первый матч

Армейцы уступили в Грозном.

7575 354

Почему ЦСКА дал сбой после возобновления сезона

Разбираться в причинах неудач лучше на холодную голову.

7029 314

ЦСКА уступил "Ахмату" в Грозном

В Грозном завершился матч 19-го тура Мир РПЛ между "Ахматом" и ЦСКА.

7886 308

ЦСКА деклассировал "Краснодар"

Армейцы полностью переиграли действующего чемпиона.

Сейчас обсуждают