Бывший главный тренер сборной России Станислав Черчесов вспомнил, как во время работы в польской «Легии» налаживал связь с футболистами.
Черчесов работал в «Легии» с октября 2015 по июнь 2016 года. За год работы в польском клубе он выиграл чемпионат и Кубок страны.
— У меня в «Ференцвароше» в раздевалке было 20 национальностей. Все разные, всех нужно понимать и принимать. Нужно работать, говорить, объяснять. В пятницу, например, наши ребята‑мусульмане должны быть в мечети. Я же работал в Грозном, делал тренировку на час раньше, и они успевали. Такие нюансы нужно понимать. Люди бывают разные. Мы живем в многонациональной и многоконфессиональной стране. Вот есть такой нюанс у меня в работе. Если бы я не делал этого, была бы какая‑то проблема.
— Языковой барьер?
— Я говорил по‑английски и по‑немецки, изъяснялся с командой. Когда я пришел в «Легию», было первое интервью на презентации. Меня спросили, как я буду в команде и как все вообще будет происходить. Понятно, что я сказал, что нужно поучить польский язык. Команда была непростая по характеру. Я пришел домой и понял, что сделал ошибку на этой пресс‑конференции. Тонкий момент. У меня был переводчик в команде — Адам, на следующий день я собрал всех и сказал: «Вы слышали мою пресс‑конференцию? Помните, что я сказал, что буду изучать язык, чтобы лучше вас понимать?» Они сказали: «Да». Стояли довольные. И я сказал им, если не будете знать русский язык через две недели, играть у меня не будете.
Потом ко мне в тренерскую зашел переводчик и сказал: «Это что? Они не понимают». Понятное дело, что они не учили русский, но играли у меня, конечно. Но я показал, что на пресс‑конференции я под них подстроился, а в раздевалке они под меня будут подстраиваться. Все дружно встали в строй и пошли тренироваться, — передает слова Черчесова корреспондент «Матч ТВ».
Как стало известно Metaratings.ru, клубы из Катара и ОАЭ проявляют интерес к 27-летнему ...
«Спартаку» нужно принять факт, что голландский полузащитник Квинси Промес ...
Главный тренер московского «Динамо» Марцел Личка в эфире «Матч ТВ» заявил, что для ...
Главный тренер петербургского "Зенита" Сергей Семак заслужил продление ...
Изменение меры пресечения для футболиста московского "Спартака" Квинси Промеса ...
Исполнительный директор «Маккаби» из Хайфы Ицик Овадия в комментарии «СЭ» ...
Представители футболиста московского "Спартака" Квинси Промеса скорее всего ...
Грустное зрелище и грустные события в Санкт-Петербурге.
По горячим следам матча «Зенит» - ЦСКА.
Армейцы выиграли в гостях у "Зенита" – 1:0.
За два тура до финиша.
Вылет из Кубка России подвел черту под худшим сезоном ЦСКА за двадцать с лишним ...
«Динамо» не станет чемпионом даже после победы? Бубнов - прогноз на 29-й тур РПЛ
Футболист "Зенита" Мостовой считает, что Семак заслужил продление контракта с клубом
Клубы из Катара и ОАЭ интересуются хавбеком «Зенита» Бакаевым
Помазун может начать следующий сезон в ЦСКА
«Станкович может пригласить в «Спартак» полузащитника «Маккаби» Джабера. Ранее им интересовались «Рубин» и «Краснодар» — источник